[srodtytul]Zabawne pasmo porażek[/srodtytul]
Rusza następny sezon komediowego serialu o perypetiach młodego małżeństwa. Doug Heffernan to dość nudny, niezbyt bystry, potężnej wagi mężczyzna, którego ulubioną rozrywką jest oglądanie telewizji w swoim garażu oraz jedzenie. Carrie jest jego przeciwieństwem – to inteligentna, atrakcyjna, zgrabna, energiczna młoda kobieta. Niebagatelną rolę w tej opowieści odgrywa także teść Douga – Arthur.
Kolejna seria odcinków rozpoczyna się od urodzin Carrie, która dostaje od Douga nietypowy urodzinowy prezent – laserowy zabieg poprawiający wzrok. Doug postanowił jednak zaoszczędzić i skorzystał z kuponu rabatowego zakładu optycznego Eyes Plus. Kończy się to tymczasową utratą wzroku u Carrie.
W drugim sobotnim odcinku Doug wynajmuje dziewczynę, by towarzyszyła jego teściowi w spacerach trzy razy w tygodniu. Wmawia mu przy tym, że opiekunka pisze pracę o II wojnie światowej, czyli na temat, w którym on jest ekspertem. Arthur, zaskoczony regularnymi wizytami dziewczyny, zyskuje pewność, że jest ona nim zauroczona.
[i]Diabli nadali