Komedię, opartą na prostym pomyśle skonfrontowania z życiową praktyką niepochlebnych stereotypów dotyczących mieszkańców jednej z prowincji, obejrzało w samej Francji ponad 20 milionów widzów.
Bohaterem filmu jest Philippe Abrams, naczelnik poczty w uroczym miasteczku na południowym wybrzeżu Francji. Mieszka z synkiem i pogrążoną w depresji żoną Julie, która marzy o przeprowadzce na Lazurowe Wybrzeże. Starając się o przeniesienie do jednego z urzędów pocztowych na Riwierze, Philippe dopuszcza się drobnego oszustwa, lecz zostaje zdemaskowany.
Od dyscyplinarnego zwolnienia i nie wiadomo jakich jeszcze konsekwencji chroni go znajomy zwierzchnik, który załatwia mu nadzór nad urzędem pocztowym w Bergues – miasteczku na północy kraju. Dla państwa Abramsów, pełnych uprzedzeń typowych dla Francuzów z południa, to istna katastrofa.
Północna część kraju kojarzy im się jedynie z nieznośnym mrozem, nieokrzesanymi, prostackimi mieszkańcami jedzącymi śmierdzący ser oraz ich dialektem, którego nie sposób zrozumieć. Abrams nie jest w stanie przekonać żony, by dołączyła do niego wraz z synem. Po dramatycznym pożegnaniu z rodziną wyrusza więc samotnie w drogę, przygotowany na najgorsze. Na miejscu odkrywa ku swemu wielkiemu zdziwieniu, że północ wcale nie jest taka straszna, jak się wydawało.
JESZCZE DALEJ NIŻ PÓŁNOC | KOMEDIA | FRANCJA 2008 | REŻ. DANY BOON | WYK. KAD MERAD, DANY BOON, ZOÉ FÉLIX