Tak brzmi maksyma pani McPhee (w tej roli rewelacyjna Emma Thompson), która pewnego dnia przybywa na położoną na brytyjskiej prowincji farmę Isabel Green, by zająć się jej dziećmi. Trwa II wojna światowa i mąż gospodyni walczy na froncie, dlatego musi ona sama prowadzić rodzinne gospodarstwo i pracować w sklepie, a także wychowywać trójkę urwisów: Normana, Megsie i Vincenta.
Niesforne dzieciaki nie ułatwiają matce życia, a na dodatek, kiedy odwiedzają ich kuzyni z Londynu, natychmiast popadają w konflikt z zarozumiałymi przybyszami, urządzając w domu istne piekło. Wydaje się, że nikt nie jest w stanie zapanować nad rozwrzeszczaną dzieciarnią, lecz kiedy w domu pojawia się pani McPhee – czarno odziana, wspierająca się na sękatej lasce matrona o dość, hmm... oryginalnej urodzie, której towarzyszy nieodłączne czarne ptaszysko, dzieci zmieniają się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki.
Wkrótce ekscentryczna Niania zaczyna wprowadzać własne porządki i dyscyplinę, ale jednocześnie wnosi do surowego życia rodziny Isabel nieco przygód i uśmiechu, co sprawi, że pożegnanie z nią będzie niezwykle trudne.
Niania i wielkie bum
NIEDZIELA | 14.35 | CANAL+