Kiedyś Bronx kojarzył się głównie z przemocą, narkotykami, walkami gangów i betonową dżunglą, jednak w ostatniej dekadzie dzielnicy udało się zerwać łatkę jednego z najbardziej niebezpiecznych miejsc w USA.

Dziś Bronx kojarzony jest przede wszystkim jako miejsce narodzin hip hopu, a także jako bodaj najbardziej zagadkowa część Nowego Jorku. Następnie autorzy zaprezentują Brooklyn – 2,5-milionowy tygiel różnych kultur, wyróżniający się niepowtarzalną atmosferą. Po nim widzowie poznają Queens – największą z dzielnic miasta, uważaną za nieciekawą. Turyści niesłusznie omijają to miejsce, imponujące bogactwem języków, ras i religii, zamieszkane przez przedstawicieli ponad 150 narodowości.

Harlem z kolei to kolebka jazzu, gospel i kultury afroamerykańskiej. Okręg ten poszukuje własnej tożsamości, stojąc w pół drogi pomiędzy ulotnym mitem własnej przeszłości a trudną do przewidzenia przyszłością. Podróż po Nowym Jorku zakończy się w jego sercu i najstarszej części – Manhattanie, symbolu kosmopolityzmu i obiekcie pielgrzymek pisarzy i artystów z całego świata.

PIĄTEK | 18.35 | PLANETE+ HD