„Jakby farsa” miała premierę w Teatrze im. Kochanowskiego w Opolu (1987); „Panienka z Tacny” w reż. Bogdana Augustyniaka – w Teatrze na Woli w Warszawie (2000) – z ostatnią dużą rolą Zofii Rysiówny.
Najsłynniejsza okazała się „Chunga” w Teatrze im. Jaracza w Łodzi z 1991 roku. Tę właśnie inscenizację w reżyserii Tomasza Zygadły sam pisarz uznał za najlepszy spektakl na podstawie swojego utworu.Natomiast adaptację jego powieści „Pantaleon i wizytantki” wystawiono w stołecznym Teatrze Studio w 2008 roku.