Reklama

Balet "Ferdydurke": Wdzięczna pupa pozbawiona gęby

Trudnego zadania podjął się Polski Balet Narodowy, decydując się na spektakl oparty na „Ferdydurke" Witolda Gombrowicza.

Aktualizacja: 16.02.2015 18:11 Publikacja: 16.02.2015 17:22

„Ja”, czyli finałowa scena „Pupy”, z Gombrowiczem w tle

„Ja”, czyli finałowa scena „Pupy”, z Gombrowiczem w tle

Foto: TW-ON/Ewa Krasucka

Przedstawienie Anny Hop nosi tytuł „Pupa", co może zapowiadać spore atrakcje, lecz widzom niekoniecznie musi się kojarzyć z powieścią Gombrowicza. Jak zresztą przełożyć na pozbawiony słów taniec dzieło artysty, który tak wielkie znaczenie przywiązywał właśnie do słowa?

Jest to właściwie zadanie niewykonalne, więc „Pupa", choć mocno związana z „Ferdydurke", nie jest jej adaptacją. Stanisław Syrewicz stworzył osiem numerów muzycznych, wykorzystując to, co ćwierć wieku temu skomponował dla filmowej adaptacji „Ferdydurke" Jerzego Skolimowskiego. Tymczasem libretto Klary Syrewicz, córki kompozytora, nie streszcza akcji powieści, odnosi się natomiast do ważnych dla Gombrowicza pojęć, usiłuje je skonfrontować z naszymi czasami.

Nie należy więc przed spektaklem w pośpiechu czytać „Ferdydurke", ale warto kupić program do widowiska, by znać tytuły ośmiu scenicznych obrazów. Nie ma wśród tych terminów gombrowiczowskiej „gęby", jest parę innych, ważnych dla pisarza, ale i w dzisiejszych czasach również.

Już za 19 zł miesięcznie przez rok

Jak zmienia się świat i Polska. Jak wygląda nowa rzeczywistość polityczna po wyborach prezydenckich. Polityka, wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i psychologia.

Czytaj, to co ważne.

Reklama
Teatr
Kożuchowska, Seniuk, Sarzyńska zagrają na wrocławskim dworcu PKP
Teatr
Robert Wilson nie żyje. Pracował z Lady Gagą, Tomem Waitsem, Danutą Stenką
Teatr
Grażyna Torbicka: Kocham kino, ale kocham też teatr
Teatr
Festiwal w Awinionie: Masakra w Gazie i proces 52 gwałcicieli Gisèle Pelicot
Teatr
Dano nam raj, a my zamieniamy go w piekło. Startuje Festiwal Szekspirowski
Materiał Promocyjny
Nie tylko okna. VELUX Polska inwestuje w ludzi, wspólnotę i przyszłość
Reklama
Reklama