Koreańczycy będą młodsi. Zmienią tradycyjny sposób liczenia wieku

Korea Południowa przyjęła w czwartek ustawę o zniesieniu tradycyjnej metody liczenia wieku i przyjęciu międzynarodowego standardu - zmiana ta sprawi, że obywatele będą o rok lub dwa lata młodsi w oficjalnych dokumentach.

Publikacja: 08.12.2022 13:40

Koreańczycy będą młodsi. Zmienią tradycyjny sposób liczenia wieku

Foto: AFP

Mieszkańcy Korei Południowej mają rok życia w momencie urodzenia i każdy kolejny rok jest dodawany 1 stycznia. Jest to wiek najczęściej podawany w życiu codziennym.

Istnieje również osobny system dla celów poboru do wojska lub obliczania legalnego wieku do picia alkoholu i palenia, w którym wiek osoby jest obliczany od zera w momencie urodzenia, a rok jest dodawany 1 stycznia.

Jednak od początku lat 60. Korea Południowa w dokumentach medycznych i prawnych stosuje również międzynarodową normę polegającą na obliczaniu wieku od zera przy urodzeniu i dodawaniu roku przy każdych urodzinach.

Czytaj więcej

Północnokoreańskie pociski spadają przy granicy morskiej między Koreami

Stosowanie różnych systemów nie będzie dłużej obowiązywało -  przynajmniej w oficjalnych dokumentach - kiedy nowe przepisy, które przewidują używanie tylko międzynarodowej metody liczenia wieku, wejdą w życie w czerwcu 2023 roku.

- Zmiana ma na celu zmniejszenie niepotrzebnych kosztów społeczno-ekonomicznych, ponieważ spory prawne i społeczne, a także zamieszanie utrzymują się z powodu różnych sposobów obliczania wieku - powiedział Yoo Sang-bum z rządzącej Partii Władzy Ludowej.

29-letnia Jeong Da-eun jest zadowolona ze zmiany, mówiąc, że zawsze musiała się dwa razy zastanowić, gdy za granicą pytano ją o wiek.

- Pamiętam, jak obcokrajowcy patrzyli na mnie ze zdziwieniem, ponieważ tak długo zajęło mi przyjście z odpowiedzią, ile mam lat - powiedziała agencji Reutera.

- Kto nie cieszył się z bycia o rok lub dwa lata młodszym - dodała.

Mieszkańcy Korei Południowej mają rok życia w momencie urodzenia i każdy kolejny rok jest dodawany 1 stycznia. Jest to wiek najczęściej podawany w życiu codziennym.

Istnieje również osobny system dla celów poboru do wojska lub obliczania legalnego wieku do picia alkoholu i palenia, w którym wiek osoby jest obliczany od zera w momencie urodzenia, a rok jest dodawany 1 stycznia.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Społeczeństwo
Rosyjska wojna z książkami. „Propagowanie nietradycyjnych preferencji seksualnych”
Społeczeństwo
Wielka Brytania zwróci cztery włócznie potomkom rdzennych mieszkańców Australii
Społeczeństwo
Pomarańczowe niebo nad Grecją. "Pył może być niebezpieczny"
Społeczeństwo
Sąd pozwolił na eutanazję, choć prawo jej zakazuje. Pierwszy taki przypadek
Społeczeństwo
Hipopotam okazał się samicą. Przez lata ZOO myślało, że jest samcem