Zgodnie z treścią art. 1 ust. 2 pkt 3 [link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr;jsessionid=E6A9A24424B49C7849B69F2344C7DCB6?id=75875]ustawy z 12 grudnia 1997 r. o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery budżetowej (DzU nr 160, poz. 1080 ze zm.)[/link] trzynasta pensja jest wypłacana m.in. osobom zatrudnionym w urzędach obsługujących organy władzy publicznej (art. 1 ust. 2 pkt 2 ustawy).
Wynagrodzenie to otrzymują również pracownicy zatrudnieni w samorządowych jednostkach budżetowych i samorządowych zakładach budżetowych prowadzących gospodarkę finansową na zasadach określonych w [link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr?id=325303] ustawie z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (DzU nr 157, poz. 1240)[/link].
[b]Dla zatrudnionych w samorządowych zakładach budżetowych rok 2010 może być zatem ostatnim, w którym otrzymają to świadczenie. Nowa ustawa o finansach publicznych nakazuje bowiem przekształcenie większości tych jednostek w spółki prawa handlowego. [/b]
Nie dotyczy to jedynie tych zakładów, które prowadzą działalność w dziewięciu określonych dziedzinach.
Zgodnie z treścią art. 14 nowej ustawy zadania własne jednostek samorządu terytorialnego w zakresie: gospodarki lokalowej, dróg, wodociągów i kanalizacji, lokalnego transportu zbiorowego, targowisk, zieleni gminnej, kultury fizycznej i sportu, ogrodów zoologicznych i cmentarzy, mogą być wykonywane przez samorządowe zakłady budżetowe.