– Oskarżonych informowano o strzelaniu tam (do uciekinierów), bezpośrednio instruowali też ministrów, jaki reżim stosować na granicy – powiedział praski prokurator Jan Lelek.
Oskarżenie przedstawiono byłemu przywódcy partii komunistycznej 97-letniemu Milošowi Jakešowi, byłemu premierowi 95-letniemu Lubomirowi Štrougalowi oraz byłemu ministrowi spraw wewnętrznych 89-letniemu Vratislavowi Vajnarowi.
– To temat zastępczy – stwierdził Vojtěch Filip, lider Komunistycznej Partii Czech i Moraw, bezpośredniej następczyni rządzącej dawniej Komunistycznej Partii Czechosłowacji. Przypomniał, że sam Štrougal miał już „dwie sprawy: jedna uległa przedawnieniu, a drugą oddalił sąd".
– Obecne postępowanie wszczęto po znalezieniu w archiwach kluczowych dokumentów, które pokazują, że oskarżeni wiedzieli o wszystkim i nie zrobili nic, by temu zapobiec – powiedział jednak prokurator Lelek.
Trzem politykom zarzucono odpowiedzialność za śmierć dziewięciu osób zastrzelonych przez straż graniczną lub zagryzionych przez służbowe psy strażników. Sześć kolejnych zostało rannych. Akt oskarżenia obejmuje jednak jedynie lata 1976–1989. W 1976 roku wszedł bowiem w życie podpisany w ramach ONZ Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych, gwarantujący m.in. prawo do opuszczenia rodzinnego kraju.