„Zakazani” pisarze w Rosji. Kradną im utwory, przekazują książki na makulaturę

Pisarzom, którzy nie popierają wojny i krytykują Putina, zaczynają odbierać prawa autorskie. Na celowniku władz znaleźli się wszyscy, którzy opuścili kraj po wybuchu wojny.

Publikacja: 05.02.2024 18:54

Boris Akunin

Boris Akunin

Foto: PAP/Jacek Turczyk

W teatrach rosyjskich odwołują sztuki autorstwa jednego z najbardziej popularnych w Rosji współczesnych pisarzy Borysa Akunina (Grigorija Czchartiszwilego), który został uznany za „agenta zagranicznego” i jest ścigany listem gończym.

Niezależne rosyjskie media informują, że władze idą jeszcze dalej i „przekształcają” sztuki Akunina w rosyjskich teatrach w takich sposób, by pozbawić go autorstwa do własnych dzieł. Uczynił tak petersburski teatr LDM, który przerobił jego musical oparty na powieści detektywistycznej „Diamentowa karoca” usuwając z plakatów nazwisko autora i zmieniając imiona głównych bohaterów.

Czytaj więcej

Rosja wyrzuca pisarzy krytykujących wojnę Putina

Z kolei Teatr Aleksandryjski w Petersburgu przywłaszczył prawa autorskie do sztuki „1881” i poinformował Akunina, że tak naprawdę dopuścił się „kompilacji historycznych materiałów, dialogów, opartych na materiałach archiwalnych”.

Pisarz uznany za „terrorystę” i „agenta zagranicznego”

- Boże, jakże tak podła władza wdeptuje ludzi w błoto. I najważniejsze pytanie: jak ludzie zgadzają się na to, by być rozdeptanym. Przecież tu nie chodzi o skradzioną sztukę, to po prostu jest śmieszne – komentował ostatnio Akunin na swojej stronie w Facebooku.

Od lat mieszka w Wielkiej Brytanii. Rosję opuścił jeszcze po aneksji Krymu i był jednym z nielicznych rosyjskich pisarzy, którzy wtedy otwarcie potępili działania Kremla. W grudniu Akunin został wpisany na listę „terrorystów i ekstremistów”. Razem ze znanym poetą Dmitrijem Bykowym padł ofiara prowokacji rosyjskich pranksterów (od lat związanych z Kremlem), którzy dzwonili do nich podając się za współpracowników ukraińskiego prezydenta. Pisarze w tych rozmowach potępiali działania Putina i jego wojnę, deklarowali też chęć pomocy Ukrainie. Bykow również został uznany za „agenta zagranicznego”, z powodu wojny musiał opuścić Rosję.

Czytaj więcej

Boris Akunin: słowo „Rosja” stało się toksyczne. Nigdy w historii tak nie było

Już wtedy rosyjskie wydawnictwa wstrzymały współpracę z Bykowem i Akuninem, a księgarnie wycofały ich książki. Lista „zakazanych pisarzy” w Rosji ciągle się jednak powiększa.

Książki wycofują z bibliotek i przekazują na makulaturę

Rosyjskie wydawnictwo ACT wstrzymało wszystkie wypłaty honorariów znanej pisarce Ludmile Ulickiej, która po inwazji Rosji na Ukrainę opuściła kraj i zamieszkała w Niemczech. Niedawno również padła ofiarą proklemlowskich prankserów. Podali się za szefa biura ukraińskiego prezydenta Andrija Jermaka. W trakcie rozmowy pisarka przyznała, że środki ze sprzedaży książek przekazuje Ukrainie.

Ulicka natychmiast została też pozbawiona tytułu honorowego profesora Rosyjskiego Uniwersytetu Chemiczno-Technologicznego, który otrzymała w 2021 roku. Pozbawienia pisarki tytułu domagał się komitet kultury rosyjskiej Dumy.

Kilka dni temu rosyjskie niezależne media informowały, że książki Ulickiej wycofywano nawet z miejskich bibliotek. Część jest odsyłana do wydawnictw, część przekazywana na makulaturę.

W teatrach rosyjskich odwołują sztuki autorstwa jednego z najbardziej popularnych w Rosji współczesnych pisarzy Borysa Akunina (Grigorija Czchartiszwilego), który został uznany za „agenta zagranicznego” i jest ścigany listem gończym.

Niezależne rosyjskie media informują, że władze idą jeszcze dalej i „przekształcają” sztuki Akunina w rosyjskich teatrach w takich sposób, by pozbawić go autorstwa do własnych dzieł. Uczynił tak petersburski teatr LDM, który przerobił jego musical oparty na powieści detektywistycznej „Diamentowa karoca” usuwając z plakatów nazwisko autora i zmieniając imiona głównych bohaterów.

Pozostało 83% artykułu
0 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Polityka
Rozszerzenie UE w polu zainteresowania nowego polskiego komisarza
Polityka
Kamala Harris na prezydenta USA? Barack Obama przerwał milczenie
Polityka
Unia Europejska przekaże Ukrainie zyski z zamrożonych aktywów Rosji. Ursula von der Leyen: Nie ma lepszego symbolu
Polityka
Mariusz Kamiński w europarlamencie. „Panie komisarzu, pan jest głuchy i ślepy?”
Materiał Promocyjny
Mity i fakty – Samochody elektryczne nie są ekologiczne
Polityka
Nigeryjski pomysł na protesty. Policja konfiskuje opony w całym kraju