Dlaczego w nazwisku ma "vel"? Polski minister tłumaczy

- To nazwisko budzi duże zainteresowanie - powiedział minister do spraw Unii Europejskiej Szymon Szynkowski vel Sęk, pytany w Radiu Zet o swoje nazwisko.

Publikacja: 25.01.2023 13:26

Minister do spraw Unii Europejskiej Szymon Szynkowski vel Sęk

Minister do spraw Unii Europejskiej Szymon Szynkowski vel Sęk

Foto: PAP/Marek Zakrzewski

zew

Członek rządu Mateusza Morawieckiego był w Radiu Zet pytany m.in. o sprawę odblokowania środków z KPO, usłyszał też jednak pytanie osobiste. Szymon Szynkowski vel Sęk został zapytany, dlaczego używa dwóch nazwisk. Pytający zwracał uwagę, że słowo "vel" (używane przy zestawieniu dwóch nazwisk tej samej osoby) zazwyczaj wiążę się z chęcią lub koniecznością posiadania pseudonimu lub działaniami, które wymagały stosowania pseudonimu.

- Zazwyczaj, ale akurat - jak wszystko wskazuje z badań historii mojej rodziny - akurat nie w przypadku mojej rodziny - odparł minister.

Czytaj więcej

Hołownia: Morawiecki kłamie. Minister: Lider Polski 2050 nie ma racji

- W XIX wieku moja rodzina, pochodząca z okolic Łodzi, dodała sobie ten człon nazwiska; miała dość dużo posiadłości ziemskich i dzieląc ziemię dzieliła również nazwiska w poszczególnych liniach, więc rzeczywiście mam w rodzinie Szynkowskich, mam w rodzinie Sękowskich, mam w rodzinie Sęków, a w mojej linii jako jedynej została całość nazwiska Szynkowski vel Sęk - kontynuował.

Pytany, które nazwisko woli, Szymon Szynkowski vel Sęk odparł, że "całe". - To nazwisko budzi duże zainteresowanie. Na studiach, na egzaminach zwykle pierwsze pytanie było o nazwisko, to trochę rozluźniało atmosferę, więc ma to swoje zalety - zaznaczył.

Dopytywany minister przekazał, że w Brukseli nie był o swe nazwisko pytany. Powiedział, że choć jego nazwisko może być dla obcokrajowców trudne do wymówienia, to w Brukseli przychodzi to "czasami łatwiej" niż niektórym w Polsce zapamiętanie tego nazwiska.

Członek rządu Mateusza Morawieckiego był w Radiu Zet pytany m.in. o sprawę odblokowania środków z KPO, usłyszał też jednak pytanie osobiste. Szymon Szynkowski vel Sęk został zapytany, dlaczego używa dwóch nazwisk. Pytający zwracał uwagę, że słowo "vel" (używane przy zestawieniu dwóch nazwisk tej samej osoby) zazwyczaj wiążę się z chęcią lub koniecznością posiadania pseudonimu lub działaniami, które wymagały stosowania pseudonimu.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Polityka
Rewolucja informatyczna w Senacie. Będą nowe maszynki dla senatorów
Polityka
Wraca temat CPK. W środę złożenie podpisów pod ustawą
Polityka
Debiut Grzegorza Brauna w PE. Europosłowi Konfederacji szybko wyłączono mikrofon
Polityka
Niskooprocentowane pożyczki dla powodzian? Piotr Zgorzelski: Skandal, nie mieści mi się w głowie
Polityka
Intel wstrzymuje inwestycje w Polsce i w Niemczech