Nie opadł jeszcze kurz po animowanej, malarskiej ekranizacji filmowej tego dzieła, a możemy oglądać jeszcze jedną adaptację powieści Władysława Reymonta. To inscenizacja zrealizowana w ubiegłym sezonie w Teatrze Ludowym w Krakowie przez Remigiusza Brzyka, gorąco przyjęta na zakończonym właśnie Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Kielcach.

Spoglądając na historię teatru, warto zauważyć, że pierwsza adaptacja sceniczna „Chłopów” powstała już cztery lata po Noblu, czyli w 1928 roku „»Chłopów« dostosował do sceny młody poeta, dramatopisarz i aktor Jerzy Zawieyski. Zrobił to uczciwie, z wielką znajomością sceny i w sposób świadczący o najsubtelniejszem odczuciu Reymontowych intencyj i umiłowań” – pisał pełen zachwytu recenzent „Tęczy” o spektaklu Teatru Modrzejewskiej w Poznaniu.