Seria przedstawia losy dwóch gangów lemurów katta, żyjących po sąsiedzku w rezerwacie Berenty na południu Madagaskaru.
W świecie lemurów katta prym wiodą samice – to właśnie one przewodzą obu gangom. Bliskie sąsiedztwo nie sprzyja budowaniu pozytywnych relacji pomiędzy tymi dwoma grupami zwierząt – wręcz przeciwnie – zazdrość o terytorium bywa powodem agresywnych starć i częstych nieporozumień.
Na czele grupy Królewskich stoi Wiktoria. W jej gangu wszyscy są spokrewnieni, dlatego stanowią zgrany zespół i wiodą spokojne i bezkonfliktowe życie w dużym "domu", otoczonym ostrym płotem z agawy.
Ich agresywni sąsiedzi to Ferajna, której przewodzi Mańka. Jest to nerwowa indywidualistka, a jej gangowi bardzo daleko do równowagi. W jego skład wchodzą bowiem trzy rodziny, z których każda chciałyby rządzić. Walka między nimi jest więc na porządku dziennym, a spokój nie zadomawia się tu na długo.
Serial pozwoli podejrzeć kilka miesięcy życia członków obu gangów. Akcja zawiązuje się w okresie marcowych godów, kiedy samce robią się nerwowe i często muszą zostać przywołane do porządku przez przebojowe samice, a kończy w listopadzie, kiedy w rodzinach lemurów pojawiają się młode.
