Głównymi bohaterami są ojciec i syn zmuszeni do pośpiesznej ucieczki z leśnych ostępów na skutek potwornej i groteskowej zarazem pomyłki. Czując oddech śmierci na karku, zmieniając nazwiska i zacierając ślady, realizują plan pełnego sukcesów życia. Tułaczka i tymczasowość okazują się dla nich wyzwoleniem i okazją do zawierania trwałych przyjaźni. Niestety,Irving głównie mocno się powtarza. Mimo to, śledzenie paradoksów, symbolicznych wątków i przetworzonych pomysłów znanych z poprzednich jego książek - jakoś wciąga.
Prószyński i S-ka