Tak powstała futurystyczna wersja mitu o proteście wobec męskiej „strategii dziobania” i o układaniu ważnych spraw na kobiecych warunkach. Anna In to anagram imienia sumeryjskiej bogini Innany, odpowiedniczki Izydy, Astarte i innych, zepchniętych na śmietnik historii, gdy zwyciężyły religie monoteistyczne. Bóg w tych religiach jest mężczyzną i prawodawcą. Kobiety zaś nie znaczą nic. Lecz oto boski, kobiecy element daje o sobie znać. A kiedy już to czyni, męski protekcjonalizm nie ma szans, także w planie moralnym.
Znak