Maluchy zostały nagle same, bez opieki dorosłego osobnika, gdy ich matkę potrącił samochód. Nieporadne i niedoświadczone muszą sobie radzić w nowej rzeczywistości. Wydaje się, że praktycznie nie mają szans na przeżycie i bez matki czeka je rychła śmierć. Na szczęście z pomocą przychodzi im wrodzony instynkt. Realizatorzy obserwują, jak kierowane nim niedźwiadki zdobywają samodzielnie pożywienie i przygotowują legowisko na zimę. A w wolnych chwilach beztrosko bawią się w lesie.
8.05 | TVP 2 | PONIEDZIAŁEK
