W pierwszej części miś Boguś (Boberek) wiódł życie sytego mieszczucha w garażu swojej właścicielki, strażniczki parku przyrody Beth. Jego poukładana codzienność została wywrócona do góry nogami, gdy spotkał jelonka Elliota (Toczek). Przyjaciel ściągnął na Bogusia masę kłopotów...
Tym razem w tarapatach jest jamnik Kabanos (Suszyński), którego porywa banda psów pod przewodnictwem pudla Fifi (Wituch). Przyjaciele spieszą mu na ratunek, co poważnie komplikuje plany matrymonialne Elliota zakochanego w Gizeli (Todorczuk-Perchuć)...
Atutem „Sezonu na misia” były prosty humor sytuacyjny i polskie dialogi Bartosza Wierzbięty. W drugiej części obrazu jego twórcy powiększyli zwierzyniec, więc na ekranie możemy spodziewać się jeszcze bardziej zwariowanych perypetii Bogusia i Elliota.
Autorem polskiej wersji dialogowej został Grzegorz Drojewski. Jak wypadnie w porównaniu z Bartoszem Wierzbiętą?
[i]USA 2008, reż. Matthew O’Callaghan, dubbing: Jarosław Boberek, Dariusz Toczek, Zbigniew Suszyński, Janusz Wituch[/i]