Kubuś i przyjaciele - animacja Disneya o Puchatku

Nowy film o Puchatku oferuje dorosłym nostalgię za dawnymi filmami Disneya, gdy komputerowa animacja nie istniała, a bajki rysowano ołówkiem i pędzelkiem. Dzieciom – prostą, urokliwą opowiastkę z najpopularniejszym misiem świata w roli głównej.

Publikacja: 28.07.2011 08:41

Kubuś i przyjaciele - animacja Disneya o Puchatku

Foto: Forum Film

Rafał Świątek

Czytaj także - "Przemiany Puchatka"

Zobacz galerię zdjęć

Koncern Disneya, który jest wyłącznym właścicielem praw do Kubusia, przez lata majstrował przy jego wyglądzie i osobowości, zamieniając misia stworzonego przez A. A. Milne'a w pozbawiony wdzięku gadżet. Teraz zapewnia jednak, że czas wrócić do korzeni. Przywrócić Puchatkowi dawny czar.

I rzeczywiście fabuła "Kubusia i przyjaciół" jest oparta na trzech opowiadaniach Milne'a, a nie pomysłach fabularnych scenarzystów Disneya. Aby podkreślić związek misia z literackim pierwowzorem, animacja przypomina ożywione ilustracje – Kubuś wręcz przeskakuje między stronami.

Zniknął niewystępujący u Milne'a gryzoń Gofer. Zamiast rudowłosej Darby, która pojawiła się w cyklu telewizyjnych filmów o Puchatku, znowu jest Krzyś.

Kubuś jak zwykle szuka miodu, ale przy okazji musi znaleźć ogon Kłapouchego, a później ruszyć na poszukiwania Krzysia, którego – zdaniem Sowy – porwał potwór o imieniu Bendezar.

Twórcy ładnie zaznaczyli osobowość każdego z bohaterów – od strachliwego Prosiaczka po egocentrycznego Tygryska. Piosenka do filmu skomponowana przez Edytę Bartosiewicz wpada w ucho. Słowem – czas w kinie mija bardzo przyjemnie. Ale nie dajmy się nabrać. Powrót Puchatka do korzeni ma utrwalić przekonanie, że miś to na wskroś disnejowska postać.

Animacja przypominająca rysunkowe kino lat 60. jest hołdem dla pierwszych ekranizacji przygód Kubusia, a nie ilustracji, które w książeczkach Milne'a wykonał E.H. Shepard. Tamten miś – odrobinę melancholijny, jakby wiecznie zamyślony – nie nadaje się do roli globalnej maskotki.

Uwaga! Dla tych, którzy znają książki Milne'a o Puchatku, polskie tłumaczenie disnejowskiej bajki może być szokiem. Według tłumacza miś zmienił bowiem adres zamieszkania. Teraz mieszka w Stuwiekowym, a nie Stumilowym Lesie.