Straż miejska w miejscowości C. zwróciła się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. o przekazanie danych osobowych wskazanego płatnika składek. Dane te były potrzebne do wniesienia wniosku o ukaranie do sądu w związku z niedopełnieniem obowiązku zbycia auta. Straż miejska tłumaczyła, że zgromadzony w toku materiał dowodowy uzasadniał wniesienie takiego wniosku, niemniej jednak, aby to skutecznie uczynić, należy wskazać miejsce zatrudnienia obwinionego oraz w miarę możności dane o jego warunkach materialnych, rodzinnych i osobistych. Jest to niezbędny warunek formalny, którego niespełnienie skutkuje brakiem wszczęcia postępowania. We wniosku do ZUS straż miejska podkreśliła, że wszystkie instytucje państwowe i samorządowe są obowiązane do udzielenia pomocy organom prowadzącym postępowanie karne.