W niedzielę 24 lutego odbędzie się ceremonia rozdania Oscarów. O statuetkę dla najlepszego reżysera powalczy Paweł Pawlikowski za film „Zimna wojna". Dlaczego ta nominacja jest aż tak istotna?
Zaszczytu, aby być nominowanym w tej niesłychanie prestiżowej kategorii, w ogóle dostąpiło niewielu reżyserów spoza kręgu anglojęzycznego. Pierwszy był Federico Fellini za „Słodkie życie" (1960). To szczególny rodzaj nagrody, bo jednak jest zdominowany przez twórców amerykańskich, na drugim miejscu brytyjskich, a z kręgu kulturowego Europy Środkowej prawie nikt nie dostąpił tego zaszczytu. Pamiętajmy też o tym, że nie jest to pierwsza nominacja dla Polaka, bo Krzysztof Kieślowski także był nominowany do Oscara dla najlepszego reżysera za „Trzy kolory. Czerwony". Z tym że nie był to film polsko, tylko francuskojęzyczny.
A co z Romanem Polańskim?
On nie tylko był nominowany, ale nawet wygrał statuetkę dla najlepszego reżysera za „Pianistę". Ale to także nie był film polskojęzyczny. Poza tym Polański często uważany jest za reżysera już całkowicie wrośniętego w kontekst zachodni. Na tym też polega różnica w przypadku Pawlikowskiego. Został doceniony za film nakręcony w języku narodowym, a na dodatek poruszający temat związany z historią konkretnego kraju.
Jak często zdarza się, żeby nieanglojęzyczny reżyser wygrał w tej kategorii?
