Jak rozliczyć zagraniczne dochody

Na pytania czytelników odpowiada Grzegorz Ogórek, doradca podatkowy w PricewaterhouseCoopers

Aktualizacja: 18.04.2008 08:22 Publikacja: 18.04.2008 01:48

Mąż prowadzi działalność gospodarczą na Ukrainie – jest właścicielem firmy mającej osobowość prawną. Czy musi to zgłosić w Polsce i czy powinien tu płacić podatki i ubezpieczenia? Czy możemy rozliczać się wspólnie? Ja pracuję w Polsce.

Rozumiem, że firma ma charakter spółki kapitałowej. Zakładam zatem, że pani mąż jako właściciel spółki uzyskuje dochód w postaci dywidendy lub udziału w zyskach spółki. Takiej działalności nie trzeba rejestrować w Polsce na potrzeby podatku dochodowego od osób fizycznych ani na potrzeby ubezpieczeń społecznych. Zakładając, że pani mąż jest nadal polskim rezydentem podatkowym, jest on zobowiązany wykazać tylko podatek od dywidendy/udziału w zysku w swoim rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36 lub PIT-38). Dochód w postaci dywidendy/udziału w zysku jest opodatkowany w Polsce 19-proc. zryczałtowaną stawką podatkową. Jeżeli zapłacił również podatek na Ukrainie, to należy zastosować metodę unikania podwójnego opodatkowania, tzw. kredytu podatkowego, wynikającą z polsko-ukraińskiej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Zgodnie ze wspomnianą umową podatek zapłacony przez pani męża na Ukrainie nie może być jednak większy niż 15 proc. dywidendy brutto. Zgodnie z metodą kredytu podatkowego kwota podatku zapłaconego na Ukrainie pomniejszy podatek należny w Polsce. Uzyskanie tego rodzaju dochodu nie wpływa na możliwość wspólnego rozliczenia małżeńskiego.

Jestem obywatelką Ukrainy, ale legalnie pracuję i rozliczam się z PIT w Polsce. Mam pobyt na czas określony. Moja córka też ma pobyt na czas określony, studiuje w Warszawie na SGH. Czy mogę skorzystać z ulgi na dzieci?

Zasadniczo tak. Ulga dotyczy wszystkich osób będących podatnikami podatku dochodowego od osób fizycznych, niezależnie od obywatelstwa czy rezydencji podatkowej. Podatnik ma prawo odliczyć kwotę 1145,08 zł na każde wychowywane przez siebie dziecko. Ulga przysługuje również podatnikom wychowującym dzieci, które nie ukończyły 25 lat i studiują na uczelniach wyższych, pod warunkiem jednak, że pani córka nie uzyskała dochodu podlegającego opodatkowaniu w 2007 r.

Od stycznia 2007 r. do dziś córka przebywa w Brukseli. Od stycznia do maja 2007 r. pracowała jako asystentka polskiego posła w Parlamencie Europejskim. Od czerwca 2007 r. do chwili obecnej jest pracownikiem Parlamentu Europejskiego. Czy powinna rozliczać się z podatku za okres od czerwca do końca 2007 r. i za 2008 r., będąc pracownikiem PE? Córka ma stałe zameldowanie w Warszawie.

To zależy od jej rezydencji podatkowej. W zasadzie zameldowanie nie ma wpływu na ustalanie miejsca zamieszkania dla celów podatkowych. Zakładając, że córka przebywała poniżej 183 dni w Polsce oraz przeniosła swój ośrodek interesów osobistych i ekonomicznych z Polski do Belgii, można przypuszczać, że utraciła polską rezydencję podatkową w 2007 r. Utrata polskiej rezydencji podatkowej oznaczałaby, że w Polsce byłyby opodatkowane tylko polskie źródła przychodów córki (czyli z pracy wykonywanej w Polsce, dochodów z najmu itp.), a nie dochody uzyskane za pracę w Belgii. Zakładając, że w 2007 r. pani córka otrzymała tylko wynagrodzenie za pracę w Belgii i utraciła już polską rezydencję w chwili wyjazdu z Polski (tj. w styczniu), nie będzie składała rozliczenia podatkowego w Polsce. Należy jednak pamiętać o aktualizacji danych dotyczących miejsca zamieszkania dla celów podatkowych na formularzu NIP-3.

Czy zasady związane z dochodami wykazanymi w załączniku PIT-ZG odnoszą się tylko do roku 2007, czy obowiązywały też w roku 2006?

W rozliczeniu podatkowym za 2006 r. dochody z zagranicy były również wykazywane na załączniku PIT-ZG. W formularzu tym wykazywane są dochody uzyskane z zagranicznych źródeł przychodu, do których będzie miała zastosowanie jedna z metod unikania podwójnego opodatkowania, tj. wyłączenia z progresją bądź kredytu podatkowego.

Mąż prowadzi działalność gospodarczą na Ukrainie – jest właścicielem firmy mającej osobowość prawną. Czy musi to zgłosić w Polsce i czy powinien tu płacić podatki i ubezpieczenia? Czy możemy rozliczać się wspólnie? Ja pracuję w Polsce.

Rozumiem, że firma ma charakter spółki kapitałowej. Zakładam zatem, że pani mąż jako właściciel spółki uzyskuje dochód w postaci dywidendy lub udziału w zyskach spółki. Takiej działalności nie trzeba rejestrować w Polsce na potrzeby podatku dochodowego od osób fizycznych ani na potrzeby ubezpieczeń społecznych. Zakładając, że pani mąż jest nadal polskim rezydentem podatkowym, jest on zobowiązany wykazać tylko podatek od dywidendy/udziału w zysku w swoim rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36 lub PIT-38). Dochód w postaci dywidendy/udziału w zysku jest opodatkowany w Polsce 19-proc. zryczałtowaną stawką podatkową. Jeżeli zapłacił również podatek na Ukrainie, to należy zastosować metodę unikania podwójnego opodatkowania, tzw. kredytu podatkowego, wynikającą z polsko-ukraińskiej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Zgodnie ze wspomnianą umową podatek zapłacony przez pani męża na Ukrainie nie może być jednak większy niż 15 proc. dywidendy brutto. Zgodnie z metodą kredytu podatkowego kwota podatku zapłaconego na Ukrainie pomniejszy podatek należny w Polsce. Uzyskanie tego rodzaju dochodu nie wpływa na możliwość wspólnego rozliczenia małżeńskiego.

Konsumenci
Pozew grupowy oszukanych na pompy ciepła. Sąd wydał zabezpieczenie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Sądy i trybunały
Dr Tomasz Zalasiński: W Trybunale Konstytucyjnym gorzej już nie będzie
Konsumenci
TSUE wydał ważny wyrok dla frankowiczów. To pokłosie sprawy Getin Banku
Nieruchomości
Właściciele starych budynków mogą mieć problem. Wygasają ważne przepisy
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Prawo rodzinne
Przy rozwodzie z żoną trzeba się też rozstać z częścią krów