„W reakcji na początkowe zaniepokojenie Komisji Europejskiej Alstom w porozumieniu z Bombardier Transport i Kasą Depozytów i Lokat Quebecu (CDQP) ogłasza zamiar przedłożenia pewnej liczby zobowiązań”- stwierdzili Francuzi w komunikacie cytowanym przez Reutera.
Ustępstwa dotyczą cesji zakładu w Reichshoffen (Francja) produkującego składy pociągów regionalnych Coradia Polyvalent, transferu wkładu Kanadyjczyków w superszybkie pociągi V300 ZEFIRO, cesji platformy Bombardiera Talent 3 oraz urządzeń do pokrewnej produkcji w Henningsdorf (Niemcy) i zapewnienia dostępu stronom trzecim do niektórych interfejsów i produktów różnych zestawów sygnalizacji pokładowej Bombardiera i systemów zarządzania kontrolą ruchu pociągów (TCMS).