Film Henckela von Donnersmarcka skupia się przede wszystkim na rekonstrukcji stosowanych przez policję polityczną technik operacyjnych i bezwzględności machiny represji łamiącej charaktery ludzi uznanych za wrogów systemu. Kapitan Wiesler nie raz dowiódł, że jest wzorowym funkcjonariuszem Stasi, bez reszty oddanym swojej pracy.

Jego wierność doceniają przełożeni, zlecając mu zadanie obserwacji popularnego dramaturga Dreymana. Choć on nigdy nie wypowiedział się przeciwko władzy i cieszy się poparciem żony Hone- ckera, jego przyjaciółką jest atrakcyjna aktorka. A w niej zakochał się minister kultury i przy pomocy Stasi chce pozbyć się rywala. Wiesler zakłada podsłuch w mieszkaniu Dreymana. Potem ze słuchawkami na uszach i maszyną do pisania raportów instaluje się na strychu.

21.35 | TVP 2 | Dramat obyczajowy, Niemcy 2006