Dla Przemysława Chojęty wcielającego się w jedynego bohatera "Spowiedzi szaleńca" jest to bardzo ważny tekst. Aktor uważa, że monodram, inspirowany głośną książką szwedzkiego pisarza, jest swego rodzaju wyznaniem męskiego szowinisty. Próbuje on za wszelką cenę zohydzić światu i sobie postać żony. Ich związek się skończył, ale dla niego jedynym ratunkiem jest wzbudzenie w sobie wstrętu i obarczenie małżonki całym złem. Kornelia Trawkowska - autorka scenografii i kostiumów - utrzymuje natomiast, że całkowicie się nie zgadza z poglądami głoszonymi w tej sztuce. Są one, dla niej, nie do zaakceptowania. - Tak nie można wyzywać i traktować kobiety - mówi. Nie przerywa przy tym wyklejania ścian sceny wizerunkami, fotografiami, rysunkami pań, bo - jak utrzymuje Łukasz Zaleski, reżyser przedstawienia - wszystko tutaj ma damsko-męski podtekst.

- Był taki pomysł – mówi reżyser - by osobno wystawiać te sztukę dla kobiet i mężczyzn. Z nastawieniem właśnie na to, by obserwować reakcję widowni. Okazało się jednak, że każda kobieta pytana, o taki podział nie widziała w tym nic złego, ale nie ukrywała, że chętnie by poszła na przedstawienie "tylko dla mężczyzn". Trzeba też widzieć - kontynuuje Zaleski - że powieść Strindberga powstała ponad sto lat temu i my tu poniekąd sprawdzamy jej aktualność. Wydaje się, że relacje między płciami są sprawą uniwersalną, ale tu mamy konkretne studium zachowań i ono jest interesujące. Ponadto, tak jak w każdym monodramie, najwięcej zależy od aktora. To on, w tym przedstawieniu, przez blisko godzinę, jest sam na sam z widownią i to on tak naprawdę buduje ten spektakl - konkluduje reżyser.

Adaptacji skandalizującej książki Strindberga dokonało małżeństwo Justyna i Maciej Litkowscy.

"Spowiedź szaleńca" według Augusta Strindberga
Reżyseria: Łukasz Zaleski;
Występuje: Przemysław Chojęta
Przekład: Janusz Bogdan Roszkowski;
Adaptacja: Justyna Litkowska, Maciej Litkowski;
Scenografia i kostiumy: Kornelia Trawkowska;
Wideo: Ernest Wińczyk;
Inspicjent: Magdalena Matusewicz

Teatr Polski w Poznaniu
Scena: Galeria
Premiera: 20.06.2015