Polscy artyści w Stambule

6 marca rozpoczyna się rok polsko-turecki, czyli ponad 100 wydarzeń promujących kulturę obydwu krajów - pisze Marcin Kube.

Aktualizacja: 27.02.2014 09:08 Publikacja: 27.02.2014 07:26

Bitwa pod Wiedniem; Muzeum Narodowe w Krakowie

Bitwa pod Wiedniem; Muzeum Narodowe w Krakowie

Foto: IAM

Właśnie mija 600. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Turcją. Z Turkami nie tylko prowadziliśmy wojny, ale przez 400 lat nasze kraje ze sobą graniczyły i od XV w. obydwie kultury wzajemnie na siebie oddziaływały.

Zobacz galerię zdjęć

Projekt Polska-Turcja 2014 jest organizowany przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, pod honorowym patronatem prezydenta Bronisława Komorowskiego i prezydenta Turcji Abdullaha Gülla. To symboliczne, że wszystkie wydarzenia koordynuje IAM, bo przecież patron Instytutu zmarł w 1855 r. właśnie w Konstantynopolu.

Uroczysta inauguracja nastąpi 6 marca w Stambule, na której otwarta zostanie wystawa „Przyjazna pamięć – dalekie sąsiedztwo. 600 lat kontaktów polsko-tureckich" przygotowana przez Muzeum Sakip Sabanci w Stambule, wspierane przez Muzeum Narodowe w Warszawie.

Na wystawę składa się blisko 300 eksponatów z polskich zbiorów, dowodzących przenikania się kultury polskiej z turecką – m. in. przykłady wzornictwa, uzbrojenia oraz garderoby inspirowanej kulturą turecką, a także archiwalia dokumentujące historyczne kontakty handlowe i dyplomatyczne. Były to pod wieloma względami relacje wyjątkowe – chociażby dlatego, że Turcja jako jedyny kraj nie uznała rozbiorów Polski i na oficjalnych uroczystościach, zawsze pozostawiano puste miejsce dla polskiego dyplomaty. Dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Paweł Potoroczyn podkreślał, że obydwa narody łączy duma z własnej kultury narodowej, gościnność i poczucie humoru.

Program jest zakrojony na ponad sto projektów kulturalnych, powstających z udziałem narodowych instytucji kultury, instytucji samorządowych, a także placówek dyplomatycznych RP. Między kwietniem, a wrześniem 2014 r. w Turcji wystąpią m. in. muzycy Krzysztof Penderecki, Piotr Anderszowski, a także zagra Sinfonia Varsovia. Poza muzyką klasyczną Turcy będą mogli zobaczyć również występy m. in. grupy Mikrokolektyw, laureata tegorocznego Paszportu Polityki Marcina Maseckiego oraz duetu Paula&Karol.

Jeszcze przed inauguracja w Turcji rozpoczęto retrospektywę filmów Krzysztofa Kieślowskiego. Z wydarzeń teatralnych zostaną zaprezentowane tureckiej publiczności spektakle Grzegorza Jarzyny: „Między nami dobrze jest", „2007:Macbetha" oraz „Nosferatu". Z kolei Radosław Rychcik i Krzysztof Garbaczewski stworzą nowe autorskie przedstawienia we współpracy z tureckimi reżyserami.

„Głównym celem programu jest prezentacja dorobku najznakomitszych polskich artystów i zbliżenie środowisk artystycznych, ich wzajemne poznanie się" – opowiada Olga Wysocka, menedżer programu. Dodatkowym celem będzie „zbudowanie trwałych mechanizmów współpracy pomiędzy polskimi i tureckimi instytucjami kultury oraz środowiskami artystycznymi".

Wydarzeniem zamykającym projekt polsko-turecki będzie wystawa „Orientalizm w polskim malarstwie, rysunku i grafice" organizowana w Pera Muzeum przy współpracy warszawskiego Muzeum Narodowego, które jak zapowiadają organizatorzy „przybliży kształtowanie się smaku artystycznego oraz wrażliwość estetyczną w Polsce od XVIII do XX wieku."

Marcin Kube

 

Właśnie mija 600. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Turcją. Z Turkami nie tylko prowadziliśmy wojny, ale przez 400 lat nasze kraje ze sobą graniczyły i od XV w. obydwie kultury wzajemnie na siebie oddziaływały.

Zobacz galerię zdjęć

Pozostało 90% artykułu
Rzeźba
Ai Weiwei w Parku Rzeźby na Bródnie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Rzeźba
Ponad dwadzieścia XVIII-wiecznych rzeźb. To wszystko do zobaczenia na Wawelu
Rzeźba
Lwowska rzeźba rokokowa: arcydzieła z muzeów Ukrainy na Wawelu
Sztuka
Omenaa Mensah i polskie artystki tworzą nowy rozdział Biennale na Malcie
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Rzeźba
Rzeźby, które przeczą prawom grawitacji. Wystawa w Centrum Olimpijskim PKOl