Unia Europejska uzgodniła Europejski Nakaz Ochrony

Ofiary przemocy domowej uzyskają ochronę prawną na terenie całej UE. W przyszłości oskarżeni w innym państwie UE będą też mieli prawo do adwokata

Aktualizacja: 24.09.2011 08:10 Publikacja: 24.09.2011 05:00

Unia Europejska uzgodniła Europejski Nakaz Ochrony

Foto: Fotorzepa, Jerzy Dudek JD Jerzy Dudek

Korespondencja z Brukseli

Po wielu miesiącach trudnych negocjacji UE uzgodniła Europejski Nakaz Ochrony

-         Od lat Europa jest skuteczna i zjednoczona w ściganiu przestępców. Dziś pokazuje, że równie skuteczna i zjednoczona może być w ochronie ofiar – mówił wczoraj w Brukseli Krzysztof Kwiatkowski, który przewodniczył unijnej radzie ministrów sprawiedliwości.

Nowy instrument prawny jest szczególnie ważny dla ofiar przemocy domowej. Nawet jeśli uzyskają one nakaz ochrony według prawa krajowego, to już wyjeżdżając do innego państwa UE ich prawa nie są respektowane. Według nowych przepisów takie środki ochronne wydane w jednym kraju, jak np. nakaz opuszczenia domu, czy zakaz zbliżania się do pokrzywdzonego, będą z taką samą mocą obowiązywać na terenie całej UE. - Wiele Polek wyjeżdża za granicę, dla naszego kraju ten nowy instrument prawny jest szczególnie ważny – mówił Kwiatkowski polskim dziennikarzom.

Minister Kwiatkowski ma w tym półroczu wyjątkową wygodną sytuację. Jako kierujący pracami UE powinien wspierać inicjatywy Komisji Europejskiej zmierzające do budowy jednolitego obszaru sprawiedliwości. A tak się składa, że ten kierunek rozwoju UE jest korzystny dla Polski. Za granicą są setki tysięcy naszych rodaków i wszystkie przepisy ułatwiające np. ściganie przestępców w UE, ochronę ofiar, odzyskiwanie należności są dla Polski, z jednej strony ułatwiają prace polskiemu wymiarowi, z drugiej – chronią interesy polskich obywateli za granicą. I wszystko to przy relatywnie mniejszym wysiłku organizacyjnym i finansowym Polski. – Przypadków, gdy to polski wymiar sprawiedliwości będzie musiał zapewnić ochronę na terenie naszego kraju, będzie na pewno mniej niż tych, gdy to nasi obywatele zyskają ochronę za granicą – tłumaczył minister.

Podobna zasada, że każdy kraj odpowiada organizacyjnie i finansowo za wykonywanie unijnych przepisów na swoim terenie, ma też obowiązywać w przypadku kolejnego proponowanego instrumentu – dyrektywy o prawie do adwokata i powiadomieniu o zatrzymaniu. Według projektu przedstawionego przez Komisję Europejską każdy zatrzymany w UE od początku postępowania ma prawo do adwokata, z którym może się komunikować w swoim języku ojczystym (bezpośrednio lub przez tłumacza), prawo do powiadomienia rodziny i pracodawcy oraz do kontaktu ze służbami konsularnymi swojego kraju. Dyskusja nad tym projektem dopiero się wczoraj rozpoczęła. – Wszystkie kraje zgadzają się, że prawo do posiadania adwokata jest fundamentalne – powiedziała Viviane Reding, unijna komisarz sprawiedliwości. Jednak kilka z nich skrytykowało propozycję KE uznając, że idzie ona zbyt daleko i jest zbyt kosztowna. Francja, Belgia, Hiszpania, Wielka Brytania i Irlandia napisały w tej sprawie wspólny list. Według nich prawo do adwokata od momentu zatrzymania i możliwość komunikowania się z nim w języku ojczystym utrudni śledztwo. Sygnatariusze listu to państwa, gdzie przebywa wielu cudzoziemców, w tym także Polaków. Dla Polski proponowane przepisy są korzystne, bo znów – jak w przypadku nakazu ochrony – częściej to nasi obywatele za granicą będą potrzebowali adwokata niż obcokrajowcy u nas.

Wątpliwości pięciu państw skrytykowała Europejska Rada Adwokatów. – Wizja, że adwokat utrudnia postępowanie dowodowe jest fundamentalnie błędna – napisała Rada w swoim oświadczeniu.

Zobacz serwisy:

» Prawo dla Ciebie » Prawo Unii Europejskiej

» Prawo dla Ciebie » Twoje prawo » Prawo karne

Korespondencja z Brukseli

Po wielu miesiącach trudnych negocjacji UE uzgodniła Europejski Nakaz Ochrony

Pozostało 97% artykułu
Konsumenci
Pozew grupowy oszukanych na pompy ciepła. Sąd wydał zabezpieczenie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Sądy i trybunały
Dr Tomasz Zalasiński: W Trybunale Konstytucyjnym gorzej już nie będzie
Konsumenci
TSUE wydał ważny wyrok dla frankowiczów. To pokłosie sprawy Getin Banku
Nieruchomości
Właściciele starych budynków mogą mieć problem. Wygasają ważne przepisy
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Prawo rodzinne
Przy rozwodzie z żoną trzeba się też rozstać z częścią krów