[b]Odpowiadają Ewa Bednarczyk i Andrzej Szybkie z Departamentu Rent Zagranicznych w centrali ZUS oraz Grzegorz Deszczak z Biura Świadczeń Federalnych przy Ambasadzie USA:[/b]
Nie ma możliwości zwiększenia w taki sposób amerykańskiej emerytury. Obowiązująca od 1 marca 2009 r. umowa o zabezpieczeniu społecznym między Polską a USA daje możliwość łączenia okresów pracy, gdy staż w jednym państwie jest zbyt krótki, aby uzyskać świadczenie zgodnie z przepisami krajowymi. Może z tego skorzystać czytelniczka i wystąpić o polską emeryturę, wskazując jako uzupełniające okresy pracy w USA.
Jeśli w sumie lat pracy w Polsce i USA jest co najmniej 15, to będzie ona przysługiwać. Z tym że będzie to emerytura częściowa, którą ZUS obliczy w proporcji wynikającej ze stosunku polskich okresów ubezpieczenia (czyli tych 11 lat) do łącznego okresu ubezpieczenia w Polsce i w USA.
Czytelniczka powinna się skontaktować z najbliższym biurem Social Security. Na stronie [link=http://www.socialsecurity.gov]www.socialsecurity.gov[/link] można znaleźć jego adres, wpisując w wyszukiwarkę swój kod pocztowy. W biurze SSA czytelniczka otrzyma odpowiedni formularz wniosku o emeryturę z Polski (PL/USA4).
Instytucja ta przyjmie wniosek oraz przekaże go do ZUS. Nie wymaga to więc wizyty w polskiej instytucji ubezpieczeniowej.
