Orędzie o stanie państwa wygłaszane jest na połączonej sesji obu izb Kongresu (Izby Reprezentantów i Senatu). Prezydent mówi w jego trakcie o swojej dotychczasowej polityce, a także wskazuje kierunki swoich działań na najbliższe 12 miesięcy.
Orędzie jest wygłaszane w oparciu o zapis konstytucji USA, który mówi, że „prezydent powinien od czasu do czasu kierować do Kongresu orędzie o stanie państwa, przedstawiając do rozważenia środki, które uważa za potrzebne i właściwe”.
Donald Trump przemawia do Kongresu: W 33 dni osiągnęliśmy więcej niż poprzednie administracje w cztery czy osiem lat
- Ameryka wróciła – tymi słowami rozpoczął swoje przemówienie Trump, a w Kongresie rozległy się okrzyki „USA, USA”. - Sześć tygodni temu stałem pod kopułą tego Kapitolu, mówiąc o świcie Złotej Ery Ameryki – przypomniał prezydent. - Osiągnęliśmy więcej w 33 dni niż większość administracji osiągnęła w cztery lub osiem lat. I dopiero zaczynamy – podkreślił.
- Marzenie o Ameryce ma się lepiej niż kiedykolwiek wcześniej. Amerykański sen jest nie do powstrzymania. Wróciliśmy w sposób, jakiego świat się nie spodziewał i jakiego prawdopodobnie nigdy nie zobaczy – mówił Trump.
Czytaj więcej
Coraz bliżej globalnej wojny celnej w przemyśle motoryzacyjnym. Najwięcej mogą stracić producenci drogich marek, jak BMW i Mercedes.
Prezydent przekonywał, że wybory prezydenckie „dały mu mandat, którego nie widziano od dziesięcioleci”. - Wygraliśmy we wszystkich siedmiu wahających się stanach, wygraliśmy w głosowaniu powszechnym (Trump zdobył nie tylko więcej głosów elektorskich, ale też większą bezwzględną liczbę głosów niż jego rywalka Kamala Harris – red.). Teraz, po raz pierwszy we współczesnej historii, więcej Amerykanów uważa, że nasz kraj zmierza w dobrym kierunku niż w złym – mówił prezydent USA.
- Pierwszy miesiąc naszej prezydentury jest najskuteczniejszym w historii całego kraju – kontynuował Trump, który wyliczał, że podjął ponad 400 decyzji i podpisał ponad 100 rozporządzeń wykonawczych.
Trump stwierdził następnie, że liczba nielegalnych przekroczeń granicy w USA w ubiegłym miesiącu była na najniższym poziomie w historii. - Usłyszeli moje słowa i postanowili nie próbować - stwierdził, odnosząc się do migrantów i przypominając, że m.in. skierował na granicę wojsko.
Pierwszą część wystąpienia Trumpa zakłócił demokratyczny kongresmen z Teksasu Al Green, który decyzją spikera został - w związku ze wznoszonymi przez siebie okrzykami – wyproszony z sali.
Apel Donalda Trumpa do Partii Demokratycznej: Dołączcie do nas, świętując tyle niesamowitych wygranych
Jednocześnie, mówiąc o członkach Kongresu z Partii Demokratycznej, Trump stwierdził, że nic nie sprawi, że będą go oklaskiwać. – Mógłbym wynaleźć lekarstwo na najgroźniejsze choroby, powstrzymać przestępczość, a ci ludzie, siedzący tutaj, nie są w stanie bić brawo. To bardzo smutne, tak nie powinno być - mówił.
Aby uwolnić naszą gospodarkę nakazałem, że na każdą jedną nową regulację dziesięć innych musi zostać anulowanych.
- Może byście na ten jeden wieczór dołączyli do nas, świętując tyle niesamowitych wygranych Ameryki. Dla dobra naszego narodu pracujmy razem i spróbujmy naprawdę uczynić Amerykę ponownie wielką - dodał.
Donald Trump: Nasz kraj już nie będzie woke
Następnie Trump kontynuował relację z pierwszych 33 dni swojej prezydentury. - Każdego dnia moja administracja walczy, by zrealizować zmiany, których potrzebuje Ameryka. Zakończyłem niedorzeczny Zielony Nowy Ład, wycofałem się z nieuczciwych porozumień klimatycznych, które kosztowały nas biliony dolarów. Wycofałem się ze skorumpowanej WHO i wycofałem się z antyamerykańskiej Rady Praw Człowieka ONZ - mówił.
- Aby uwolnić naszą gospodarkę nakazałem, że na każdą jedną nową regulację dziesięć innych musi zostać anulowanych – podkreślił.
- Zakończyłem cenzurę i przywróciłem wolność słowa w Ameryce . Teraz już ją mamy – mówił też Trump. - Dwa dni temu podpisałem dekret czyniący angielski oficjalnym językiem Stanów Zjednoczonych Ameryki. Przemianowałem Zatokę Meksykańską na Zatokę Amerykańską. Przywróciłem nazwę góry McKinley – kontynuował. - Nasz kraj już nie będzie woke – zapewnił. Trump dodał, że ludzie powinni być zatrudniani ze względu na umiejętności, a nie „rasę i płeć”. Przypomniał też, że podpisał rozporządzenie wykonawcze stanowiące, że są tylko dwie płcie – mężczyźni i kobiety. - Podpisałem też dekret, aby zakazać mężczyznom udziału w zawodach sportowych kobiet – kontynuował. - Szkoły będą wyrzucać mężczyzn z kobiecych zespołów albo stracą finansowanie z budżetu federalnego – zadeklarował.
Czytaj więcej
Jeśli jest jeden powód, dla którego wyborcy odsunęli Joe Bidena od władzy, to była nim drożyzna. Ale wprowadzając karne cła, administracja prezyden...
- To, co opisałem, to wielka część rewolucji zdrowego rozsądku, która dzięki nam jest możliwa na całym świecie. Zdrowy rozsądek staje się tematem przewodnim i nigdy się z tego nie wycofamy - podkreślił.
Donald Trump: Joe Biden pozwolił, by cena jaj wymknęła się spod kontroli
Następnie Trump mówił o sytuacji gospodarczej Stanów Zjednoczonych.
- Odziedziczyliśmy katastrofę gospodarczą i koszmar inflacji. Ich polityka podbiła cenę energii, uczyniła życie niemal niemożliwym dla milionów Amerykanów, nigdy czegoś takiego nie było – ubolewał. - Mieliśmy do czynienia z najgorszą inflacją od 40 lat, a może nawet w historii naszego kraju – dodał.
- Joe Biden pozwolił, żeby cena jaj wymknęła się spod kontroli – mówił Trump. - Koncentrujemy się na pokonaniu inflacji w zakresie gwałtownego zredukowania wzrostu cen energii – dodał. Administracji Joe Bidena zarzucił m.in. zamykanie elektrowni i zmniejszenie liczby licencji na wydobycie ropy i gazu. - Mamy więcej płynnego złota (ropy), niż jakikolwiek inny kraj na świecie. Wiercimy, dziecino, wiercimy – podkreślił, nawiązując do swoich działań zmierzających do zwiększenia wydobycia paliw kopalnych.
Trump mówił następnie, że jego administracja kończy z marnowaniem pieniędzy podatników, czego wyrazem jest utworzenie Departamentu Efektywności Rządu (DOGE) na czele z Elonem Muskiem. - Jest z nami dzisiaj – podkreślił. - Dziękuję Elon, jesteśmy ci bardzo wdzięczni – dodał.
Trump zaznaczył, że zidentyfikowano liczne przypadki nieprawidłowości przy wypłacaniu świadczeń socjalnych. Jak mówił zidentyfikowano miliony ludzi w wieku 110-190 lat, którym wypłacane są świadczenia. - Jest 130 tys. ludzi powyżej 160 lat. Mamy kraj zdrowszy niż myślałem, Bobby – kpił Trump, zwracając się do sekretarza zdrowia Roberta F. Kennedy'ego Jr. - Mamy jedną osobę, która ma 360 lat. Jest ponad 100 lat starsza niż nasz kraj - zakończył ten wątek deklarując: „Zobaczymy, dokąd te pieniądze trafiają”.
Donald Trump zapowiada zbilansowanie budżetu federalnego
- W najbliższej przyszłości chcę zrobić coś, co nie było robione od 24 lat. Chcę zbilansować budżet federalny. Będzie zbilansowany – zapowiedział Trump.
- Stworzyliśmy złote karty, które wkrótce będą sprzedawane za 5 mln dolarów. Pozwolimy najskuteczniejszym ludziom z całego świata kupić sobie drogę do obywatelstwa amerykańskiego. Ci ludzie będą płacić podatki w naszym kraju, będą tworzyć miejsca pracy – podkreślił prezydent USA. - Ściągniemy cudownych ludzi, którzy mogą tworzyć miejsca pracy i płacić mnóstwo pieniędzy. Zredukujemy zadłużenie za ich pieniądze - dodał.
Czytaj więcej
Gdy premier Justin Trudeau odda władzę za kilka dni, jego następca odziedziczy wrogie stosunki między Kanadą a Stanami.
Następnie Trump stwierdził, że rządy biurokratów dobiegły końca. - Osuszamy bagno, każdy, kto będzie się temu przeciwstawiał, zostanie zwolniony – podkreślił. Następnie zapowiedział, że Kongres powinien przegłosować cięcia podatków dla wszystkich i ostrzegł kongresmenów Partii Demokratycznej, że jeśli zagłosują przeciwko nim „ludzie już nigdy na nich nie zagłosują”. - Chcemy ciągłych cięć podatkowych, wzywam do zniesienia podatków od napiwków oraz podatków dla seniorów – oświadczył.
Donald Trump o cłach: Każdy kraj na świecie nas wykorzystywał, nie pozwolimy na to
Trump zapowiadał następnie, że amerykański przemysł samochodowy będzie rozkwitał dzięki cłom. Podkreślił, że jeśli towar nie będzie produkowany w Ameryce „trzeba będzie płacić cło”. - Liczne kraje naliczają nam o wiele wyższe cła, niż my musimy płacić im, to bardzo nieuczciwe – przekonywał.
- 2 kwietnia zaczynają obowiązywać taryfy wzajemne, jakiekolwiek cła nałożą na nas inne kraje, my nałożymy na nie. Wzajemność – oświadczył. - Przez dziesięciolecia wykorzystywał nas każdy kraj na świecie, nie pozwolimy już na to - stwierdził.
Czytaj więcej
Donald Trump ujawnił plan wzajemnych ceł wymierzonych w sojuszników i konkurentów USA.
- Dużo się mówi przez te ostatnie miesiące o Meksyku i Kanadzie. De facto otrzymują subsydia na setki miliardów dolarów, USA nie będą już tego robić - podkreślił Trump nawiązując do deficytu w wymianie handlowej między USA a sąsiednimi państwami.
Donald Trump mówił też, że amerykańscy rolnicy będą mogli sprzedawać swoje produkty na rynku amerykańskim, ponieważ - ze względu na cła – nikt nie będzie mógł z nimi konkurować. Przestrzegł jednocześnie, że po wprowadzeniu ceł wzajemnych konieczny będzie „pewien okres dostosowania”.
Mówiąc o cłach Trump zwracał uwagę, że stal i aluminium muszą być wytwarzane w Stanach Zjednoczonych. - Cła pozwalają czynić Amerykę znów wielką. Będą pewne zakłócenia, ale poradzimy sobie z nimi – zapewnił.
Trump przekonywał, że jego administracja prowadzi najskuteczniejsze w historii działania z zakresu walki z nielegalną imigracją. - Dzięki temu osiągnęliśmy najmniejszą liczbę nielegalnych przekroczeń granicy w historii. Wszystko, czego potrzebowaliśmy to nowy prezydent – stwierdził.
Donald Trump: Kara śmierci dla każdego, kto zabije policjanta
- Joe Biden nie tylko otworzył nasze granice, ale zalał nas nielegalnymi imigrantami – oskarżył swojego poprzednika Trump. - Piękne miasta zostały zniszczone przez nielegalnych imigrantów, teraz osiągamy wielkie wyzwolenie Ameryki. Ale nadal dużo pracy przed nami – dodał.
Jednocześnie Trump przypomniał, że Meksyk przekazał właśnie Stanom Zjednoczonym 29 osób powiązanych z kartelami narkotykowymi (wśród nich znaleźli się m.in. przywódcy kartelu Los Zetas).
- Kartele prowadzą wojnę przeciw Ameryce. Nadeszła pora, abyśmy prowadzili wojnę przeciwko kartelom – co robimy – kontynuował. Dodał, że Meksyk i Kanada muszą robić „więcej niż robiły” i przestać zalewać USA fentanylem.
- Gdy odzyskujemy suwerenność, musimy przywrócić prawo i porządek naszym miastom i wsiom. W ubiegłych latach nasz system sprawiedliwości został wywrócony do góry nogami przez radykalnych, lewicowych wariatów – mówił też Trump dodając, że wymiar sprawiedliwości był wykorzystywany m.in. przeciwko przeciwnikom politycznym. - Takim ja ja – stwierdził.
Trump oświadczył, że chce, aby Kongres przyjął przepisy przewidujące karę śmierci dla każdego, kto zabił policjanta. Mówił też o zaostrzeniu kar dla recydywistów.
Prezydent USA mówił następnie, że chce przegłosowania przez Kongres ustawy zakazującej zmiany płci dzieci. - Moje przesłanie do każdego dziecka w Ameryce jest takie, że jesteście doskonałe takimi, jakimi Bóg was stworzył - oświadczył.
Donald Trump do mieszkańców Grenlandii: Przyjmiemy was do USA
Następnie Trump zaczął mówić o polityce zagranicznej. Mówił o odzyskiwaniu Kanału Panamskiego, który „został zbudowany przez Amerykanów”. Potem wypowiedział się na temat Grenlandii, należącej do Danii.
Lokalizacja potencjalnych złóż mineralnych i potencjalnych zasobów naturalnych Grenlandii
- Mam przesłanie dzisiaj do cudownych ludzi z Grenlandii. Mocno popieramy wasze prawo do określenia waszej własnej przyszłości. Jeżeli o tym zdecydujecie, przyjmiemy was do USA. Potrzebujemy Grenlandii dla bezpieczeństwa USA. Myślę, że – tak czy inaczej – nam się to uda. Będziecie z nami bezpieczni, będziecie z nami bogaci - stwierdził.
Trump poinformował też, że amerykańskie służby ujęły osobę odpowiedzialną za zamach terrorystyczny na lotnisku w Kabulu w 2021 roku, w którym zginęło 13 amerykańskich żołnierzy. - Jest w drodze tu, by dosięgnął go miecz amerykańskiej sprawiedliwości – oświadczył.
Trump przypomniał następnie, że w czasie jego pierwszej kadencji doszło do podpisania tzw. Porozumień Abrahamowych między Izraelem a niektórymi państwami muzułmańskimi. - A teraz będziemy korzystać z tych podstaw, aby stworzyć lepszą przyszłość dla Bliskiego Wschodu. Dużo rzeczy się dzieje na Bliskim Wschodzie – stwierdził.
Donald Trump o wojnie na Ukrainie: Czas, by powstrzymać ten obłęd
- Pracujemy też wytrwale, aby zakończyć potworny konflikt na Ukrainie. Miliony Ukraińców i Rosjan bezsensownie zginęło i zostało rannych w tym potwornym konflikcie. Nie widać jego końca. USA wysłały setki miliardów dolarów na wsparcie obronności Ukrainy – podkreślił Trump. - Chcecie to utrzymać przez kolejnych pięć lat? - pytał obecnych w Kongresie. - 2 tys. ludzi ginie co tydzień, więcej, młodzi Rosjanie, młodzi Ukraińcy. To nie Amerykanie, ale chcę, aby to się zakończyło. Europa wydała więcej pieniędzy kupując rosyjską ropę i gaz niż na obronę Ukrainy. A my wydaliśmy 350 mld dolarów, oni (Europejczycy) wydali 100 mld dolarów – dodał.
Kraje i instytucje, które wydały najwięcej na pomoc dla Ukrainy (Infografika)
- Dziś otrzymałem ważne pismo od prezydenta Zełenskiego z Ukrainy. Pismo mówi, że Ukraina jest gotowa siąść do stołu negocjacyjnego, aby przybliżyć trwały pokój. Nikt nie pragnie pokoju bardziej niż Ukraińcy – pisze pan prezydent – oświadczył Trump. Trump dodał, że Zełenski pisze, iż Ukraina „ceni to, ile Ameryka zrobiła, by pomóc Ukrainie utrzymać suwerenność”. Trump podkreślił też, że Zełenski zadeklarował gotowość do podpisania umowy surowcowej z USA.
- Jednocześnie mieliśmy poważne rozmowy z Rosją. Otrzymałem mocny sygnał, że są oni gotowi na pokój. Ale by było pięknie – dodał Trump.
- Nadszedł czas, by powstrzymać ten obłęd, aby zakończyć tę wojnę. By zakończyć wojnę trzeba rozmawiać z obiema stronami – podkreślił prezydent USA.
Donald Trump: Zamierzamy zatknąć flagę Ameryki na Marsie
Pod koniec wystąpienia Trump przypominał o próbie zamachu na jego życie w czasie wiecu w Butler, w czasie kampanii wyborczej (w stronę przemawiającego Trumpa zamachowiec oddał tam kilka strzałów z dachu jednego z budynków, Trump został lekko ranny w ucho). - Moje życie zostało uratowane, abym uczynił Amerykę znów wielką. Głęboko w to wierzę - oświadczył.
- Z Bożą pomocą przez następne cztery lata zamierzamy stworzyć najbardziej wolny, najbardziej dynamiczny i skuteczny twór, który istniał kiedykolwiek na Ziemi – mówił też Trump. - Zamierzamy zatknąć flagę Ameryki na Marsie, a nawet dalej – przekonywał również.
- Moi rodacy, przygotujcie się na niesamowitą przyszłość, ponieważ złota era Ameryki dopiero się zaczyna. Będzie to coś, czego nigdy wcześniej nie widziano. Dziękuję, niech Bóg was błogosławi i niech Bóg błogosławi Amerykę - zakończył swoje wystąpienie Trump.
