Milan Kundera przekształcił formę powieści. W jednym jego tekście można znaleźć sen, fragment o muzyce popularnej lub klasycznej, zapis nutowy, a potem nagle kilkustronicowy wywód filozoficzny. Tego rodzaju forma kompozytowa staje się tym, co on sam nazywał „archipowieścią” – powieścią, która może zawierać wszystko i stanowi odbicie zarówno naszych dusz, jak i świata - mówi Florence Noiville, francuska pisarka, autorka książki „Milan Kundera: Pisać, cóż za dziwny pomysł!”.