W najgłośniejszej ostatnio książce o Conradzie „Joseph Conrad i narodziny globalnego świata" uznanej przez „New York Timesa" za „najlepszą książkę 2017 roku" Zdzisław Najder jest niemal drugim bohaterem. Autorka Maya Jasanoff odwołuje się do niego po wielekroć: występuje w roli autora fundamentalnej biografii „Życie Conrada-Korzeniewskiego", książki „Conrad wśród swoich. Listy. Dokumenty. Opracowania", którą opracował, opatrzył wstępem i przypisami, a także redaktora tomu „Polskie zaplecze Josepha Conrada-Korzeniowskiego. Dokumenty rodzinne, listy, wspomnienia". Mówiąc wprost: żadna praca o Conradzie, który pozostaje najważniejszym na świecie urodzonym w Polsce pisarzem, nie może być traktowana poważnie bez powołania się na Zdzisława Najdera. Opracował pierwsze na świecie pełne zbiorowe wydanie jego dzieł w 28 tomach (Warszawa 1972–1974 i Londyn 1975).