Werdykt ogłoszono w Krakowie na Targach Książki. Wyboru najlepszej francuskiej powieści dokonało jury składające się ze studentów reprezentujących dwanaście uniwersytetów z całej Polski na spotkaniu w siedzibie krakowskiego Instytutu Francuskiego. Polskie jury pracowało w tym roku pod honorowym przewodnictwem Soni Dragi, prezes Wydawnictwa Sonia Draga oraz w obecności Tahara Ben Jellouna, członka francuskiej Akademii Goncourtów.
Wynik podano do publicznej wiadomości w sobotę podczas Festiwalu Conrada w obecności Joy Sorman - laureatki nagrody 2012 za powieść „Comme une bête".
Nagroda Lista Goncourtów: polski wybór przyznana została po raz szesnasty. Ustanowiono ją w 1998 roku z inicjatywy Instytutu Francuskiego w Krakowie, a Akademia Goncourtów przyjęła nad nią honorowy patronat (Francuska Nagroda Goncourtów to jedno z najważniejszych wyróżnień w literaturze francuskojęzyczne)j.
„Arden" jest debiutem literackim 54-letniego Frédérica Vergera, dotychczas nauczyciela języka francuskiego na przedmieściach Paryża
Akcja powieści rozgrywa się podczas drugiej wojny światowej w bogatym księstwie Europy Środkowej – Marsovie. Dwaj przyjaciele Alexander Rocoule (menedżer luksusowego hotelu Arden i kobieciarz) oraz Salomon Lengyel (poważny i samotny wdowiec), planują wspólne napisanie i wystawienie operetki. Na drodze do realizacji zamierzeń stają im liczne przeszkody: wojenne nazistowskie represje i zakazane uczucie. W ocenie jury: „Mimo poważnej tematyki, książka urzeka optymizmem i humorem. Kolorytu dodaje fakt, że akcja toczy się w nieistniejącym państwie, które może nasuwać skojarzenia z polskimi realiami."
