Już za 19 zł miesięcznie przez rok
Jak zmienia się Polska, Europa i Świat? Wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i historia w jednym miejscu i na wyciągnięcie ręki.
Subskrybuj i bądź na bieżąco!
Ponad 132 mln euro za plagiat Houllebecqa?
Urodzony w Senegalu francuski dziennikarz El Hadji Diagola oskarżył słynnego francuskiego pisarza o dokonanie plagiatu w głośnej powieści „Uległość” z 2015 r., która przedstawia przejęcie władzy we Francji przez muzułmanów.
El Hadji Diagola, współpracownik wielu francuskich pism, zaproponował rękopis „La chute des barbelés” („Upadek zasieków”) w 2013 roku wydawnictwu Gallimard. Po porażce, rok później tekst „Un musulman à l’Elysée” („Muzułmanin w Pałacu Elizejskim”) trafił do wydawnictwa Flammarion. Ta próba również zakończyła się odrzuceniem rękopisu. To właśnie z Flammarionem od lat związany jest Houllebecq, najsłynniejszy francuski pisarz.
Według aktu oskarżenia istnieje aż 70 podobieństw między tekstami El Hadji Diagola i powieścią „Uległość” Michela Houllebecqa. Hadji Diagola podkreśla zwłaszcza „zawłaszczenie” analizy islamu oraz zbieżność użytych słów, nazw, imion, opisywanych miejsc, dat, wyrażeń, tematów a nawet analogicznej struktury powieści. Według adwokata oskarżenia: „pojawia się pytanie jak możliwe jest, że dwaj autorzy piszą w tym samym czasie na ten sam temat?”.
Literatura
„Bałtyk” Tora Eysteina Øveråsa: tajemnice twórców bałtyckiego kręgu
W podcaście „Rzecz o książkach” rozmawiamy o książce „Bałtyk. Podróż literacka” Tora Eysteina Øveråsa z jej lite...
Literatura
„Świat zagubiony”czyli Polska Ludowa przenosi się w kosmos
Muzea PRL – a jest ich co najmniej kilka – cieszą się sporym powodzeniem, a zwiedzający z zainteresowaniem ogląd...
Literatura
„Czarodziej śmierci” – nowy kryminał Katarzyny Bondy jak „Breaking Bad” po polsku
Karkonosze, szkoła mundurowa, seria tajemniczych zgonów i młoda policjantka Lena Silewicz działająca pod przykry...
Literatura
Jakub Małecki ujawnia szczegóły nowej powieści – „Fabuła wynika z intymności”
W nowym odcinku Rzeczy o Książkach autor „Dygotu”, „Horyzontu” i „Święta ognia” opowiada o powieści, którą właśn...
Literatura
Ernest Hemingway zabawny i dowcipny. Jest nowy przekład
Niech czytelnik sprawdzi, jaki jest Hemingway Bronisława Zielińskiego, który dzielił z nim wiele doświadczeń, a...
Reklama