Czytaj też: [link=http://www.zyciewarszawy.pl/artykul/464212_Wyniki_zderzen_z_tradycja.html]Wyniki zderzeń z tradycją[/link]
To najlepsi improwizatorzy klezmerskiego repertuaru: Shofar, Mikołaj Trzaska, Cukunft, Klezzmates, Horny Trees. Raphael Rogiński wystąpi z projektem “Mizrachi” poświęconym dokonaniom Żydów sefardyjskich, a Wojtek Mazolewski Bund Band pokaże “Tribute to Marek Edelman”.
Nowym projektem zawiązanym specjalnie na tę okazję są połączone siły grupy Zakarya i polskiego Cukunftiu. Wspólne granie światowej sławy formacji związanej z wytwórnią Tzadik ma się spełnić we własnej wizji polsko-francuskiej tradycji klezmerskiej.
Drugim wydarzeniem, do którego zaproszono gości z zagranicy, jest uzupełnione o żywe instrumenty granie ze starych płyt, których używa Francuz DJ Click. Wzbogaceniem całości będą akustyczne wykonania wybitnych muzyków: brytyjskiego klarnecisty Merlina Shepherda oraz skrzypaczki Estelle Goldfarb. Towarzyszyć ma im pochodząca z Sardynii wokalistka etnojazzowa Valentina Casula.
Festiwal rozpocznie się w piątek w Składzie Butelek od projekcji filmu “Wybrańcy”, którego autorka pokazuje żyjących na Manhattanie młodych muzyków żydowskich. Wśród nich ortodoksyjnego konwertytę rapującego w czterech językach i wplatającego rymy w studium nauczania talmudycznego czy zespół łączący funk z hebrajską liryką.
