O przydatności dziecięcej wyobraźni

„Piaskowy wilk”, „Piaskowy wilk i ćwiczenia z myślenia”, a teraz „Piaskowy wilk i prawdziwe wymysły” — trzecia część opowiadań o spotkaniach Karusi i jej przyjaciela Piaskowego Wilka autorstwa Asy Lind właśnie ukazała się w księgarniach.

Aktualizacja: 21.09.2009 13:37 Publikacja: 20.09.2009 11:40

O przydatności dziecięcej wyobraźni

Foto: Materiały Promocyjne

I tym razem fikcja miesza się z prawdą. Nie wiadomo czy wyobraźnia kilkuletniej bohaterki kreuje rzeczywistość czy rzeczywistość jej wyobraźnię. Jedno jest pewne, piaskowy przyjaciel dziewczynki naprawdę istnieje, choć sama bohaterka miewa wątpliwości: „Tata mówi, że ty jesteś na niby. Że ty jesteś wymyślony... Piaskowy Wilk wybuchnął śmiechem. Wyglądał na wyjątkowo zadowolonego. — Serio? Naprawdę tak uważa? — zapytał. — Ja, który wprost uwielbiam wymyślać! A ty lubisz? — Ale wymysły nie są naprawdę — powiedziała Karusia. — A niby jak, jeśli nie są naprawdę? — śmiał się Piaskowy Wilk. — Jeśli coś jest ważne, to musi być naprawdę..!”

No właśnie. Na tej prosto dowodzonej wiarygodności wykreowanych postaci i zdarzeń opiera się literacki sukces szwedzkiej pisarki. Cóż z tego, że pokazana przez nią przyjaźń nie istnieje? Mieszkająca na jabłoni słynna babcia Miry Lobe też żyła tylko w głowie małego Andiego. Najważniejsze, że wyimaginowani przyjaciele pomagają dzieciom w twórczym przeżywaniu każdego dnia. Rozmawiając z Piaskowym Wilkiem Karusia toczy nieustanny monolog wewnętrzny szukając odpowiedzi na pytania typu: czy można zatrzymać lub cofnąć czas? czy najsilniejszy musi być największy? ile razy można zmienić zdanie? albo - co się dzieje z kolorami w ciemnościach?

Opowiadania Asy Lind są lekkie, krótkie, zabawne. Podobnie czarno-białe, ledwo muśnięte piórkiem i węglem ilustracje Kristiny Digman, choć te mają w sobie mniej humoru, a większą nostalgię. Świetne do poczytania drogą, albo na dobry sen, przed nocą.

[ramka][b]„Piaskowy wilk i prawdziwe wymysły”[/b]

Asa Lind, il.Kristina Digman

przekład Agnieszka Stróżyk

Wydawnictwo Zakamarki

Poznań 2009 [/ramka]

I tym razem fikcja miesza się z prawdą. Nie wiadomo czy wyobraźnia kilkuletniej bohaterki kreuje rzeczywistość czy rzeczywistość jej wyobraźnię. Jedno jest pewne, piaskowy przyjaciel dziewczynki naprawdę istnieje, choć sama bohaterka miewa wątpliwości: „Tata mówi, że ty jesteś na niby. Że ty jesteś wymyślony... Piaskowy Wilk wybuchnął śmiechem. Wyglądał na wyjątkowo zadowolonego. — Serio? Naprawdę tak uważa? — zapytał. — Ja, który wprost uwielbiam wymyślać! A ty lubisz? — Ale wymysły nie są naprawdę — powiedziała Karusia. — A niby jak, jeśli nie są naprawdę? — śmiał się Piaskowy Wilk. — Jeśli coś jest ważne, to musi być naprawdę..!”

Kultura
Wystawa finalistów Young Design 2025 już otwarta
Kultura
Krakowska wystawa daje niepowtarzalną szansę poznania sztuki rumuńskiej
Kultura
Nie żyje Ewa Dałkowska. Aktorka miała 78 lat
Materiał Promocyjny
Firmy, które zmieniły polską branżę budowlaną. 35 lat VELUX Polska
Kultura
„Rytuał”, czyli tajemnica Karkonoszy. Rozmowa z Wojciechem Chmielarzem