Lynn Cohen urodziła się w Kansas City w stanie Missouri w 1933 r.
Cohen była powszechnie znana ze swojej roli w serialu HBO "Seks w wielkim mieście". Grała Magdę, ukraińską gospodynię i nianię dziecka Mirandy Hobbes (granej przez Cynthię Nixon). Rolę powtórzyła w dwóch filmach powstałych na fali popularności serialu.
Zagrała także Mags w filmie "Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia", pojawiła się też w "Across the Universe", a także serialach "Law & Order" i "The Marvelous Mrs. Maisel". Podczas kariery obejmującej dziesięcolecia, zagrała także wiele ról na Broadwayu.
