Tango i przemoc wobec imigrantów na ekranie

Projekt "Made in Germany" zorganizowany przy współpracy Goethe-Institut, Ambasady Niemiec i Kina Muranów potrwa od 3 do 10 czerwca. Jest jednym z głównych wydarzeń z okazji 25-lecia Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy.

Inspiracją przeglądu jest Berlinale, a szczególnie dwie sekcje festiwalu - Perspektive Deutsches Kino skoncentrowana na filmowych odkryciach roku i Lola prezentująca obrazy nominowane do najważniejszej niemieckiej nagrody filmowej, odpowiednika polskich Orłów. Przegląd "Made in Germany", na mniejszą skalę niż Berlinale, ma prezentować trendy niemieckiego kina. Warszawiacy zobaczą dziesięć produkcji, będących przekrojem niemieckiego współczesnego kina.

W pierwszy dzień przeglądu Kino Muranów zaprezentuje "Ostatnie tango" Germana Krala. Urodzony w 1968 roku w Buenos Aires reżyser, który w młodości przeprowadził się z Argentyny do Niemiec, współpracował m.in. z Wimem Wendersem przy okazji filmu "Bracia Składanowscy". Wenders jest także współproducentem "Ostatniego tanga". Obraz opowiadający historię słynnej pary tanecznej - Marii Nieves i Juana Carlosa Copesa - swoją premierę miał na festiwalu Berlinale w zeszłym roku.

Dokument Krala za pomocą retrospekcji przeplatanych sekwencjami tańca przy dźwiękach niesamowitej muzyki opisuje burzliwe losy dwojga tancerzy, których połączyła miłość i namiętność oraz taneczna pasja. Po latach rozstania (Juan porzucił Marię dla młodszej kobiety) spotykają się jako 80-latkowie, by jeszcze raz zatańczyć razem tango. Warszawscy widzowie przeniosą się też do Japonii podnoszącej się po trzęsieniu ziemi i tsunami z 2011 roku.

Niemiecka reżyser Doris Dörrie w filmie "Fukushima - moja miłość" opowiada historię Marie, która wstępuje w szeregi organizacji humanitarnej zajmującej się ratowaniem ofiar kataklizmu. Podczas pracy na rzecz japońskiej społeczności spotyka Satomi - ostatnią gejszę Fukushimy.

"Pani Müller musi odejść" w reżyserii Sönke Wortmanna jest z kolei nawiązaniem do słynnej "Rzezi" Yasminy Rezy, na podstawie której Roman Polański nakręcił film pod tym samym tytułem z Jodie Foster, Kate Winslet, Christophem Waltzem i Johnem C. Reillym. W filmie Wortmanna tytułowa pani Müller, nauczycielka podstawówki, musi zmierzyć się z rodzicami zarzucającymi jej niekompetencję. Szkolne zebranie, na którym ważą się losy nauczycielki, zamienia się w miejsce eksplozji emocji i wyjawiania wstydliwych sekretów.

Afgańsko-niemiecki reżyser Burhan Qurbani przenosi widzów do Rostocku lat 90. Radosne zjednoczenie mieszkańców byłego NRD przeradza się w nienawistną akcję wymierzoną przeciw obcokrajowcom. "Jesteśmy młodzi, jesteśmy silni" z 2014 roku pokazuje, że historia lubi się powtarzać, a wydarzenia z przeszłości i dawna niechęć wobec obcych możliwe są także dziś.

Wśród filmów prezentowanych podczas "Made in Germany" są nie tylko produkcje niemieckiej kinematografii ostatnich lat. Wyjątkiem jest jeden z najsłynniejszych filmów Rainera Wernera Fassbindera - "Martha" z 1974 roku, opowiadający o losach sadomasochistycznego małżeństwa.

Autorem zdjęć jest Michael Ballhaus, który z Fassbinderem nakręcił 16 filmów. Operator podczas Berlinale 2016 otrzymał Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości. W "Marthcie" Ballhaus po raz pierwszy zastosował ujęcie 360 stopni, które stało się znakiem rozpoznawczym jego kunsztu operatorskiego.

Program "Made in Germany" w Kinie Muranów:

3.06, 20.00 Ostatnie tango

4.06, 20.00 Victoria

13.00 Rico, Oscar i głębocienie

5.06, 20.00 Fukushima – moja miłość

6.06, 20.00 Czas kanibali

7.06, 20.00 Martha

8.06, 20.00 Familienfest