Domagała się zakazania tygodnikowi Focus używania określeń „polski obóz zagłady" lub „polski obóz koncentracyjny" oraz opublikowania sprostowania, wyrazów ubolewania i przeprosin. Sąd uznał, że nazwanie polskimi niemieckich obozów zagłady jest niedopuszczalne, ale nie można przyjąć, że narusza dobra osobiste pani Janiny. Nie dotyczyło to bowiem konkretnie jej lub jej bliskich.