Czy nawoływanie z minaretu jest tym samym co kościelne dzwony?

Czy zakazanie muezinowi wzywania na modły narusza wolność religijną? Sprawa spolaryzowała kraj, gdy muzułamanie w Växjö wnieśli o zainstalowanie głośnika na lokalnym minarecie. I to w takim stopniu, że radna z Umiarkowanej Partii Koalicyjnej w Växjö zwróciła się do wnioskodawców o wycofanie prośby. Właśnie po to, by kwestia nie podzieliła społeczeństwa. Antyimigranckie ugrupowanie Demokraci Szwedzcy żąda zorganizowania referendum w tej sprawie.

Aktualizacja: 08.04.2018 11:56 Publikacja: 08.04.2018 08:00

Czy nawoływanie z minaretu jest tym samym co kościelne dzwony?

Foto: Adobe Stock

Imam Ismail Abuhelal z Växjö chce, by dzięki głośnikowi na minarecie meczetu w dzielnicy Araby głos muezina był słyszalny przez trzy minuty w każdy piątek i przy okazji dwóch świąt religijnych. To zdaniem imama ubogaciłoby Szwecję i potwierdzałoby wolność religijną.

Minaret w Växjö nie jest pierwszym, który korzystałby z głośnika w porze religijnego obrządku. Pozwolenia mają już meczety w Karlskronie i w gminie Botkyrka w województwie sztokholmskim. W swym podaniu imam powołał się na to, że wezwanie z minaretu do modlitwy można porównać do kościelnych dzwonów. Te bowiem również proklamują religijne przesłanie chrześcijaństwa.

Decyzję dotyczącą korzystania z przestrzeni publicznej podejmuje policja. Ta jednak potraktowała wniosek muzułamanów jako problem, który należy przekazać do biura ds. ochrony środowiska i zdrowia w gminie Växjö, by tam zapadła decyzja. Chodzi o to, by zbadać poziom hałasu przy nawoływaniu do piątkowych modłów, i o to, czy płynący z głośnika dźwięk nie narusza przepisów o ochronie środowiska. Mając decyzję gminy, policja rozstrzygnie wniosek, biorąc też pod uwagę kwestie porządku publicznego.

Wniosek wywołał lawinę reakcji. Biuro w Växjö otrzymało wiele krytycznych maili. Poparcie wyraził Kościół luterański.

Nie spowodował jednak zachwytu chadecji. Ich liderka Ebba Busch Thor zaapelowała do reprezentantów chrześcijańskich demokratów o głosowanie przeciw wnioskowi. – Powtarzające się i zinstytucjonalizowane wzywanie do modlitwy, proklamujące religijne przesłanie ponad prywatnymi domami i mieszkaniami ludzi jest irracjonalne – argumentowała. Powiedziała też, że kwestia jest na tyle ważna, że należy ją rozstrzygnąć w skali całego kraju. Liderkę zbulwersowało również porównanie wezwań muezinów do kościelnych dzwonów. Jak mówiła, dzwony zajmują specjalną pozycję w Szwecji i są naturalną częścią dziedzictwa kulturowego kraju. Obwieszczają święta, podczas gdy muzułmańskie wołanie na modliwę ma na celu proklamowanie duchowego prymatu nad ludźmi zamieszkującymi obszary, gdzie minarety zostały wzniesione.

Do dylematu próbował się odnieść także premier kraju Stefan Löfven.

– Jeżeli minaret się znajduje na zaludnionym obszarze i muezin wzywałby często, tak że mieszkańcy odczuwaliby, że im przeszkadza, to musi się tym zająć gmina – mówił. Indagowany, czy jemu samemu nawoływania muezina w każdy piątek zakłócałyby spokój, odparł: możliwe, ale tego nie wiem. Rozwiązanie kwestii należy do gmin.

Trzech ekspertów prawnych z uniwersytetu w Uppsali i Sztokholmie stwierdziło, że nawoływanie do modlitwy z minaretu jest wpisane w prawo do kultywowania religii. Pod względem prawnym wolność religijna jest zagadnieniem kompleksowym – napisali na łamach „Svenska Dagbladet". W akcie o formie rządu, stanowiącym szwedzką konstytucję, wymienia się wolność religijną jako jedną z sześciu wolności wyrażania opinii i ma charakter absolutny. Jeżeli manifestacja religijna podlega ochronie w ramach tej wolności, to nie ma żadnej możliwości ograniczania wyznawania religii, skonkludowali.

Jeżeli religijna manifestacja podlega którejś z innych wolności wyrażania opinii mającej już ograniczenia, jak np. wolność wypowiedzi, to obowiązują ją reguły zawężające to prawo. Kwestie te reguluje też ratyfikowana przez Szwecję europejska konwencja praw człowieka.

Została tu przyjęta w 1995 r. Podstawową zasadą, do której Trybunał Europejski wciąż się odwołuje, jest leżący po stronie państwa obowiązek odnoszenia się neutralnie i bezstronnie do różnych religii i światopoglądów. Demokratyczne państwo musi też działać na rzecz porządku, religijnej harmonii i tolerancji, stosując zasadę traktowania wszystkich równo. To nie oznacza, że nawoływanie na modły musi być dozwolone wszędzie, ale nie implikuje to na pewno jego zakazu w ramach „negatywnej wolności religijnej". Wzywanie do modlitwy, tak jak dzwony kościelne, wpisane jest w prawo do praktykowania swojej religii.

„Bóg jest wielki. Zaświadczam, że nie ma innych bogów niż Bóg. I zaświadczam, że Mahomet jest profetą Boga" - brzmią słowa muezina. Niedaleka przyszłość pokaże, czy takie wezwanie na modły będą słyszeli wszyscy mieszkańcy kraju. ?

Autorka jest dziennikarką, wieloletnią korespondentką Rzeczpospolitej w Szwecji

Imam Ismail Abuhelal z Växjö chce, by dzięki głośnikowi na minarecie meczetu w dzielnicy Araby głos muezina był słyszalny przez trzy minuty w każdy piątek i przy okazji dwóch świąt religijnych. To zdaniem imama ubogaciłoby Szwecję i potwierdzałoby wolność religijną.

Minaret w Växjö nie jest pierwszym, który korzystałby z głośnika w porze religijnego obrządku. Pozwolenia mają już meczety w Karlskronie i w gminie Botkyrka w województwie sztokholmskim. W swym podaniu imam powołał się na to, że wezwanie z minaretu do modlitwy można porównać do kościelnych dzwonów. Te bowiem również proklamują religijne przesłanie chrześcijaństwa.

Pozostało 84% artykułu
2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Opinie Prawne
Marek Kobylański: Dziś cisza wyborcza jest fikcją
Materiał Promocyjny
Wykup samochodu z leasingu – co warto wiedzieć?
Opinie Prawne
Tomasz Pietryga: Reksio z sekcji tajnej. W sprawie Pegasusa sędziowie nie są ofiarami służb
Opinie Prawne
Robert Gwiazdowski: Ideowość obrońców konstytucji
Opinie Prawne
Jacek Czaja: Lustracja zwycięzcy konkursu na dyrektora KSSiP? Nieuzasadnione obawy
Materiał Promocyjny
Jak kupić oszczędnościowe obligacje skarbowe? Sposobów jest kilka
Opinie Prawne
Jakubowski, Gadecki: Archeolodzy kontra poszukiwacze skarbów. Kolejne starcie