Jak rozliczyć zagraniczne dochody

Na pytania czytelników odpowiada Michał Grzybowski, doradca podatkowy w Ernst & Young

Aktualizacja: 17.04.2008 08:43 Publikacja: 17.04.2008 01:22

W 2007 r. pracowałem trzy miesiące w Islandii. Czy mogę odliczyć diety, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 20 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (updof)? W jaki sposób mam przeliczyć dochody uzyskane za granicą na złote? NBP nie notował w 2007 r. korony islandzkiej, za to bank islandzki, w którym miałem konto, notował kurs złotego. Czy mogę przeliczyć te dochody po kursie złotego z banku islandzkiego?

Zwolnienie przewidziane w art. 21 ust. 1 pkt 20 updof przysługuje wszystkim pracownikom, którzy wykonywali pracę poza granicami Polski, z wyjątkiem m.in. osób przebywających w podróży służbowej. Powinno więc mieć również zastosowanie w pana sytuacji, co oznacza, iż będzie mógł pan obniżyć uzyskany przychód o kwotę stanowiącą równowartość 30 proc. diety określonej w rozporządzeniu MPiPS dla Islandii, tj. 30 proc. z 36 euro za każdy dzień przebywania w tym kraju. Przychody osiągnięte w koronach islandzkich należy przeliczyć na złote według kursu kupna walut z dnia otrzymania przychodów, ogłaszanego przez bank, z którego usług pan korzystał w trakcie pobytu i pracy w Islandii.

Mąż pracował w Norwegii 12 tygodni. Jakie dochody (netto czy brutto) z zagranicy muszę wykazać w zeznaniu podatkowym i co z dietami? Czy muszę je dołączyć do rozliczenia krajowego? Wiem, że rozliczam się metodą wyłączenia z progresją, czyli dochód będzie potrzebny do obliczenia stopy procentowej polskiego dochodu. Zrobiłam symulację w komputerze i okazało się, że mój podatek do zapłacenia znacznie wzrósł. Nie rozumiem dlaczego.

W zeznaniu należy wykazać dochody (przychody) brutto. Diety otrzymane z tytułu przebywania w podróży służbowej są w granicach przewidzianych w rozporządzeniu MPiPS zwolnione z opodatkowania podatkiem dochodowym. Ponieważ dochody małżonka zwiększają efektywną stopę opodatkowania dochodów osiągniętych przez panią, warto rozważyć i obliczyć, czy w takiej sytuacji rozliczenie indywidualne za rok 2007 nie będzie dla państwa korzystniejsze.

Czy osoba, która od początku 2008 r. pracuje i mieszka na stałe w Holandii, nie ma rodziny (współmałżonka, dzieci) w Polsce, podlega ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu w Polsce? Jeśli tak, to czy ma rozliczyć się wyłącznie w Holandii, bo w Polsce nie osiąga żadnego dochodu? Osoba kupiła mieszkanie w Polsce i spłaca kredyt hipoteczny. Nie otrzymała jeszcze aktu notarialnego, więc nie może skorzystać z ulgi odsetkowej za 2007 r. Czy jeśli będzie rozliczać się za 2008 r. w Holandii, ulga ta przepada? A jeśli osoba będzie wynajmować mieszkanie w Polsce i osiągnie z tego tytułu dochód, czy będzie musiała się rozliczyć w Polsce z wszystkich dochodów, w tym tych uzyskanych w Holandii? Czy wtedy będzie mogła również skorzystać z ulgi odsetkowej?

Kluczowe w tej kwestii jest określenie rezydencji podatkowej (obowiązku podatkowego) w Polsce. Rezydencja podatkowa nie jest bowiem oparta wyłącznie na kryterium centrum interesów osobistych, ale również gospodarczych. W związku z tym posiadanie mieszkania w Polsce i jego wynajmowanie może wskazywać na istnienie takiego centrum w Polsce. W takiej sytuacji należałoby odpowiednio opodatkować w Polsce zarówno polskie dochody, jak i te osiągnięte w Holandii, a następnie zastosować do nich metodę proporcjonalnego odliczenia. Możliwe w takiej sytuacji będzie również odliczenie z tytułu tzw. ulgi odsetkowej.

Jeżeli jednak podatnik nie będzie rezydentem podatkowym w Polsce (np. ze względu na bycie rezydentem podatkowym w Holandii i posiadanie centrum interesów życiowych w tym kraju), dochody z najmu mieszkania w Polsce będą podlegały opodatkowaniu w naszym kraju. Będą następnie włączone do dochodów podlegających opodatkowaniu w Holandii, a podatek zapłacony w Polsce będzie podlegać odliczeniu od podatku obliczonego zgodnie z holenderskimi przepisami (metoda odliczenia proporcjonalnego). Dodatkowo, jeśli podatnik wybierze w Polsce generalne zasady opodatkowania dochodów z najmu, przy spełnieniu innych wymaganych przesłanek będzie również mógł skorzystać z odliczenia z tytułu tzw. ulgi odsetkowej, zakładając, iż prawo do ulgi – a więc zaciągnięcie kredytu – nastąpiło przed końcem 2006 roku, kiedy posiadał nieograniczony obowiązek podatkowy w Polsce.

W 2007 r. pracowałem trzy miesiące w Islandii. Czy mogę odliczyć diety, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 20 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (updof)? W jaki sposób mam przeliczyć dochody uzyskane za granicą na złote? NBP nie notował w 2007 r. korony islandzkiej, za to bank islandzki, w którym miałem konto, notował kurs złotego. Czy mogę przeliczyć te dochody po kursie złotego z banku islandzkiego?

Pozostało 90% artykułu
Konsumenci
Pozew grupowy oszukanych na pompy ciepła. Sąd wydał zabezpieczenie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Sądy i trybunały
Dr Tomasz Zalasiński: W Trybunale Konstytucyjnym gorzej już nie będzie
Konsumenci
TSUE wydał ważny wyrok dla frankowiczów. To pokłosie sprawy Getin Banku
Nieruchomości
Właściciele starych budynków mogą mieć problem. Wygasają ważne przepisy
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Prawo rodzinne
Przy rozwodzie z żoną trzeba się też rozstać z częścią krów