Tworzą ją: surowy i pryncypialny Francis Tierney Sr. piastujący wysokie stanowisko w policyjnych sferach Nowego Jorku, jego dwaj synowie – Francis Jr., komendant dzielnicowego posterunku, i Ray z wydziału zabójstw oraz zięć Jimmy Egan, podwładny Francisa Jr.

Zawiązaniem akcji jest zabójstwo, a właściwie egzekucja w narkotykowej melinie czterech policjantów, podwładnych Francisa Jr. Śledztwo zostanie powierzone Rayowi, który odkrywa tropy prowadzące wprost do Egana. Od początku wiadomo, kto błądzi, a kto jest z gruntu zły. Kto jest karierowiczem, a kto niezłomnym i zawsze sprawiedliwym.

[i]PIĄTEK | 23.00 | HBO **, Dramat kryminalny, USA, Niemcy 2008[/i]