ReImagine MIGRATION to kolejny odcinek ReImagine TALKS, serii podcastów wideo zainicjowanych przez organizację Re-Imagine Europa wraz z czołowymi partnerami medialnymi, prezentujących niektórych z najbardziej innowacyjnych, wpływowych i oryginalnych myślicieli naszych czasów. Gospodarzami serii są Erika Stäel von Holstein i Luca De Biase, odpowiednio dyrektorka generalna i dyrektor ds. badań w RIE. W poprzednich odcinkach przeprowadzono rozmowy na temat kapitalizmu (Reimagine Capitalism) z profesor Rebeccą Henderson, władzy (Reimagine Power) z profesorem Manuelem Castellsem, zaufania (Reimagine Trust) z internetową pionierką Lisą Gansky, etyki (Reimagine Ethics) z profesorem Jeroenem van den Hovenem, narracji (Reimagine Narratives) z profesorem Marcinem Napiórkowskim, podatków (Reimagine Taxation) z profesor Ritą de la Feria, informacji (Reimagine Information) z profesorem Dino Pedreschim, rolnictwa (Reimagine Agriculture) z profesor Louise Fresco oraz demokracji (Reimagine Democracy) z sir Geoffem Mulganem.
Migracja to obszar polityki, w którym nasza percepcja jest bardzo odległa od rzeczywistości, ale nie można ich ignorować. Musimy zajmować się równolegle jednym i drugim. Migranci i społeczności przyjmujące muszą budować wzajemną relację opartą na interakcji i zaufaniu. To prawdziwe wyzwanie — mówi António Vitorino.
Czytaj więcej
Geoff Mulgan: Sedno etosu demokracji to gotowość mierzenia się z niewygodnymi faktami i pomysłami. W dłuższej perspektywie to właśnie napędza postęp.
Ludzie migrują od zarania dziejów
Migracja jest jednym z najstarszych zjawisk w historii ludzkości. Ludzie migrują od zarania dziejów. Zapytany o naturę migracji António Vitorino, portugalski prawnik i polityk, a w przeszłości również dyrektor generalny Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji (IOM) i komisarz UE ds. sprawiedliwości i spraw wewnętrznych, natychmiast podkreśla, że ludzie od niepamiętnych czasów przenosili się do różnych miejsc w poszukiwaniu lepszego życia. Migracja zawsze była stałym elementem rzeczywistości. Jest to szczególnie widoczne na przykładzie Stanów Zjednoczonych, gdzie w związku z ruchami migracyjnymi w XIX i XX wieku większość ludzi ma europejskie korzenie. Ludzie migrują w poszukiwaniu lepszych możliwości kształcenia, z powodów uczuciowych bądź w celu ucieczki od biedy, źle sprawowanych rządów i zmian klimatycznych, ale najczęściej do migracji prowadzi kombinacja różnych czynników.
António Vitorino przyznaje, że migracja jest jednym z najbardziej polaryzujących tematów w krajach Północy, i podkreśla potrzebę przeciwdziałania radykalnym narracjom za pomocą faktów: Musimy zwracać uwagę na rzeczywistość i statystyki, a także zwalczać wszelkie zniekształcenia obrazu migracji wprowadzane przez określone narracje. W Europie istnieje narracja na temat domniemanej inwazji migrantów, jednak to Azja jest kontynentem, w których migrantów jest więcej. Ponadto przepływu między krajami Południa są znacznie istotniejsze niż te z południa na północ.
Czytaj więcej
We współpracy z think tankiem Re-Imagine Europa i innymi wiodącymi europejskimi partnerami medialnymi, Rzeczpospolita uruchamia ReImagine TALKS, cz...
Percepcja migracji jest odległa od rzeczywistości
Według Vitorino migracja to obszar polityki, w którym nasza percepcja jest bardzo odległa od rzeczywistości, ale ignorowanie ich nie jest produktywne. Musimy zajmować się równolegle jednym i drugim. Pozytywne argumenty ekonomiczne dotyczące migracji, takie jak udział podatków migrantów w opłacaniu naszych emerytur, nie rozwiążą problemu poczucia niepewności, strachu i niepokoju istniejącego w wielu społeczeństwach. Vitorino uważa, że konieczne jest wysłuchanie tych obaw, lęków i niepewności oraz przełożenie ich na racjonalną debatę. W przeciwnym razie migracja nadal będzie bardzo łatwym kozłem ofiarnym w przypadku rozmaitych problemów społecznych, takich jak relokacja przemysłu, wzrost nierówności i globalizacja, a migranci będą przedstawiani jako źródło wszelkiego zła przez populistów i bezwzględnych polityków.
Jeśli chodzi o integrację migrantów, Vitorino zauważa obie strony medalu. Przyjeżdżający muszą się przystosować do nowego środowiska kulturalnego i społecznego, a społeczności przyjmujące muszą włączyć ludzi, którzy są odmienni. Zmierzenie się z wyzwaniami i trudnościami związanymi ze zmianami nawyków, postaw i krajobrazów ułatwi dostrzeżenie, że migranci wnoszą różnorodność, inicjatywę, chęć działania i odmłodzenie pokoleniowe w krajach szybko starzejących się. Migranci i społeczności przyjmujące muszą budować wzajemną relację opartą na interakcji i zaufaniu. To prawdziwe wyzwanie. Integracja w społecznościach przyjmujących musi być traktowana jako mikroproces, który powinien być realizowany na poziomie lokalnym z udziałem lokalnych władz. Tylko zapewnienie spójności społecznej i dialogu społecznego w społecznościach przyjmujących sprawi, że proces integracji może zakończyć się sukcesem.
Jak przeformułować koncepcję migracji?
Vitorino, były portugalski minister obrony narodowej, uważa, że przeformułowanie koncepcji migracji wymaga spełnienia trzech warunków wstępnych: Nigdy nie wolno ignorować argumentów antyimigracyjnych, należy zawsze przedstawiać fakty oraz zachować pokorę. Fakty są obecnie raczej niedoceniane, ale w centrum debaty musi znajdować się rzeczywistość. Musimy skupić się na rzeczywistości, zrozumieć różne perspektywy oraz starać się zbudować wzajemne zaufanie i stworzyć najlepsze warunki do wzajemnego zrozumienia. Jeśli chcemy dalej żyć w otwartych społeczeństwach i gospodarkach, musimy zrozumieć, że migracja jest częścią rozwiązania, a nie częścią problemu.
Podcasty można obejrzeć i/lub pobrać w następujących serwisach: YouTube, Spotify, Apple Podcast, Amazon Music, iVoox.
