Kobieta, która pozwała zarządców nieruchomości przed trybunał zajmujący się sprawami najmu w Quebecu, domagała się obniżenia czynszu jako rekompensaty od zarządców za rzekome nękanie.
Trybunał orzekł jednak, że jej głośne chrapanie, nie może być traktowane jako odgłos mieszczący się w normach hałasu dopuszczalnych w budynku mieszkaniowym.
Trybunał stwierdził też, że kobieta zachowała się niewłaściwie odmawiając konsultacji medycznych w tej sprawie.
Spór między kobietą a jej zarządcami rozpoczął się we wrześniu 2016 roku, kiedy mieszkanka Quebec otrzymała telefon o 3 rano od osoby wynajmującej jej nieruchomość, która przekazała jej, iż sąsiedzi z dołu skarżą się na jej głośne chrapanie.
W październiku zarządca nieruchomości przyszedł do kobiety i przedstawił jej rozwiązanie problemu - polecił skonsultować się z lekarzem, oraz przyniósł jej "dwa pudełka z produktami, które miały zredukować chrapanie".
