Nowe porozumienie zastąpi poprzednie z 1969 roku
Porozumienie zostało sporządzone w Strasburgu w 1996 r. i określa prawa stron, doradców, świadków, biegłych i innych osób występujących przed Trybunałem w Strasburgu. Osoby te posiadają immunitet procesowy w zakresie składanych w trakcie postępowania oświadczeń, dowodów i dokumentów. Porozumienie gwarantuje swobodę korespondencji z Trybunałem, a także ochronę prawną w trakcie podróży związanej z uczestniczeniem w postępowaniu przed Trybunałem.
Polska podpisała porozumienie w 2008 r., ale zgłosiła zastrzeżenia w kwestii objęcia tymi prawami więźniów i osób umieszczonych w szpitalu psychiatrycznym na mocy postanowienia sądu. Zastrzeżenia te zostały przyjęte. Wyeliminowano też niezgodności postanowień porozumienia z kodeksem postępowania karnego.
etap legislacyjny: trafi do Senatu