Obecność na miejscu jest w Azji niezbędna

Handlując z Chińczykami, trzeba nawiązać relacje osobiste, a to wymaga wizyt w Państwie Środka.

Publikacja: 03.06.2018 21:00

Obecność na miejscu jest w Azji niezbędna

Foto: Fotorzepa, Michał Cessanis ces Michał Cessanis

– Jeśli ktoś poważnie traktuje ekspansję na rynek chiński, to oczywiście niezbędna jest tam jego obecność. Jeśli ktoś chce zrobić „interes", to może raz czy dwa załatwić sprawę przez telefon czy internet. Będzie to jednak pojedynczy przypadek bez kontynuacji. Jeśli zaś przedsiębiorca myśli o długofalowym przedsięwzięciu, to niewątpliwie musi pojawić się w Chinach, a następnie podtrzymywać kontakty kolejnymi wizytami – tłumaczy Jacek Strzelecki, ekspert ds. rynku rolno-spożywczego Chin i krajów Azji.

– Jeśli chce się robić większy biznes w Chinach, to trzeba tam pojechać i poznać się z chińskimi partnerami. Oni wtedy zaczynają traktować nas poważnie i biznes wchodzi na całkiem inny poziom – potwierdza Paweł Ochyński, prezes firmy Paweł Ochyński CSG, która specjalizuje się w sprzedaży litowo-jonowych baterii do laptopów oraz innego rodzaju urządzeń elektronicznych. Spółka od 2010 r. importuje z Chin baterie, które sprzedaje w Polsce i innych krajach Europy. Współpracuje z ponad dwudziestoma dostawcami z Chin. – Z Chińczykami współdziałamy od 20 lat. Jako menedżer produktu współpracuję na co dzień z 25–27 firmami chińskimi i niewątpliwie relacje osobiste są tam bardzo ważne – wtóruje Piotr Szuplewski, menedżer produktu w spółce Hydroland, będącej jedną z wiodących firm w branży artykułów sanitarno-grzewczych. Jak tłumaczy, wymiar personalny oznacza, że raz na rok, a lepiej raz na pół roku, trzeba się spotkać z partnerem z Chin. – Rocznie spędzam w Chinach ok. 1,5 miesiąca. Nie jest to więc kontakt wyłącznie telefoniczno-internetowy – dodaje Szuplewski. Hydroland na rynku azjatyckim działa też w Indiach. – To rynek równie wielki, ale znacząco odmienny, choćby ze względu na spuściznę prawną i językową po Brytyjczykach – zauważa przedstawiciel Hydrolandu.

– W Chinach bardzo często trzeba zmienić postrzeganie rynku. Zdecydowanie rekomendujemy zmianę sposobu myślenia i narracji o produkcie. Nie da się tego zrobić, nie będąc w Chinach – mówi Bartosz Ziółek, prezes Amber Global Consulting (ta polska spółka zajmuje się wprowadzaniem europejskich produktów na rynki azjatyckie).

I jako przykład podaje przypadek oliwy hiszpańskiej o najniższym na świecie poziomie kwasowości. – Hiszpański producent poprosił nas, aby wprowadzić jego produkt do Chin. Chciał, abyśmy zbudowali mechanizm wejścia na ten rynek, pokazali Chińczykom unikatowość produktu. Przez niemal rok badaliśmy rynek i przygotowywaliśmy strategię. W efekcie okazało się, że oliwa ta jest wyrobem, który w Chinach powinien być sprzedawany jako produkt kosmetyczny, który Chinki będą wcierać w skórę i we włosy – tłumaczy Ziółek.

Na początku hiszpański producent nie mógł uwierzyć w takie zastosowanie oliwy. – W Chinach nie ma jednak zwyczaju spożywania oliwy np. z bagietką tak jak w Europie. Dlatego długo, ale z sukcesem, przekonywaliśmy Hiszpanów do zmiany koncepcji zastosowania ich produktu. Ostatecznie się udało i oliwa trafia dziś do Chin w dużych ilościach, gdyż Chinki uwielbiają ten produkt – wyjaśnia ekspert Amber Global Consulting, który od 2010 r. jest też prezesem Amber Foods International z siedzibą w Hongkongu. Spółka ta powołała pierwszego polskiego operatora sieci restauracji typu premium w Chinach.

W Państwie Środka działa 30 mln firm. Nie jest więc łatwo dokonać ich selekcji, ale można posiłkować się informacjami np. z wywiadowni gospodarczej. – Dane o chińskich firmach zbieramy na miejscu w Chinach poprzez biuro w Szanghaju. Dysponujemy już informacjami o połowie chińskich firm, a więc są to dane o 15 mln chińskich podmiotów gospodarczych – mówi Katarzyna Oracz, dyrektor rozwoju biznesu w wywiadowni gospodarczej Bisnode.

Agnieszka Konarzewska-Włodarczyk, dyrektor zarządzająca pionu przedsiębiorstw międzynarodowych w Banku BGŻ BNP Paribas

Spółka, która planuje rozszerzenie swojej działalności o zagraniczne rynki, może liczyć na wsparcie nie tylko swojego doradcy, ale także tzw. foreign desks w obszarze bankowości korporacyjnej. Ich zakres działania obejmuje Niemcy i Włochy, jak również regiony Beneluksu oraz Azji i Pacyfiku. Zespoły te zapewniają polskim spółkom: dostęp do produktów i usług całej Grupy BNP Paribas, profesjonalne wsparcie na każdym etapie współpracy, jednakowy poziom usług tak jak na rynku macierzystym oraz koordynację działań w danym kraju/regionie. Dodatkowo, Bank BGŻ BNP Paribas oferuje zdalne otwieranie rachunków w zagranicznych jednostkach BNP Paribas (wyspecjalizowany polski zespół International Business Development), wykorzystując zharmonizowane formularze oraz poświadczając dokumenty, w tym zapewniając tłumaczenia oraz aktywację bankowości elektronicznej. Nasi klienci, którzy skorzystali z takiej pomocy, podkreślają sprawność naszego działania oraz oszczędność czasu i wygodę. Nasi klienci mają oczywiście zapewnione wsparcie lokalne w każdym z krajów, w którym Grupa BNP Paribas jest obecna. Jeżeli mówimy o ekspansji na rynek chiński, świadczymy usługi poprzez Bank of Nanjing (JV) w zakresie bankowości transakcyjnej oraz poprzez oddział francuskiego BNP Paribas SA zapewniający rozwiązania specjalistyczne. Chiński zespół International Business Development udziela informacji oraz służy pomocą. Ma on dostęp do specjalistów z obu jednostek. Dzięki temu, że nasza grupa jest obecna na tak wielu rynkach, dostarczamy naszym klientom wiedzę i dzielimy się doświadczeniem i, co bardzo ważne, robimy to w sposób skoordynowany.

– Jeśli ktoś poważnie traktuje ekspansję na rynek chiński, to oczywiście niezbędna jest tam jego obecność. Jeśli ktoś chce zrobić „interes", to może raz czy dwa załatwić sprawę przez telefon czy internet. Będzie to jednak pojedynczy przypadek bez kontynuacji. Jeśli zaś przedsiębiorca myśli o długofalowym przedsięwzięciu, to niewątpliwie musi pojawić się w Chinach, a następnie podtrzymywać kontakty kolejnymi wizytami – tłumaczy Jacek Strzelecki, ekspert ds. rynku rolno-spożywczego Chin i krajów Azji.

Pozostało 90% artykułu
Gospodarka
Biznes dość krytycznie ocenia rok rządu Donalda Tuska
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Gospodarka
Firmy patrzą z nadzieją w przyszłość, ale uważają rok za stracony
Gospodarka
Ekonomiści o prognozach i wyzwaniach dla polskiej gospodarki. „Czasu już nie ma”
Gospodarka
Wiceminister Maciej Gdula: Polska nauka musi się wyspecjalizować
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Gospodarka
Nacjonalizacja po rosyjsku: oskarżyć, posadzić, zagrabić