Cacoyannisa zawsze interesowały problemy zetknięcia się dwóch światów, dwóch mentalności. Ich zderzenie ukazał także w „Greku Zorbie", filmie, który przyniósł mu międzynarodową sławę. W cyklu zostaną wyświetlone dwie uznane ekranizacje „Elektra" i „Ifigenia". O tym drugim z tekstów Eurypidesa (autora, którego szczególnie cenił) mówił, że to niezwykła lekcja obiektywizmu i wolności.