Reklama

„Trefliki ratują Święta”. Polska animacja w kinach

Po raz pierwszy dobrze znani bohaterowie z seriali, książek, puzzli i gier, zdobywają kina.
„Trefliki ratują Święta”. Polska animacja w kinach

Foto: Materiały prasowe

45-minutowy film „Trefliki ratują Święta” w reżyserii Piotra Ficnera nie jest kontynuacją serialowych przygód Treflików (które w tej wersji premierę miały w 2016 roku), ale zupełnie nową, powstałą w 2024 roku, familijną opowieścią.

Reklama
Reklama

Bajecznie kolorowe miasteczko, w którym mieszka sympatyczna rodzina Treflików, zielonych stworków - animowanych lalkowych postaci, radośnie przygotowuje się do świąt Bożego Narodzenia i wygląda nadejścia Mikołaja. Niestety, niespodziewane wszystko się komplikuje, Mikołaj (dubbing Adam Ferency) popada w tarapaty, a z choinek w całym miasteczko znikają bombki. Rodzeństwo Treflik i Treflinka (którym głosu użyczają Karolina Trębacz i Joanna Jabłczyńska) martwią się, ale nie siedzą z założonymi rękami. Postanawiają działać i odkrywają, że komplikacje to nie tylko dzieło przypadku, ale też efekt intrygi Berta - czarnego charakteru (o głosie Andrzeja Chyry), który nie znosi świąt.

„Trefliki ratują Święta”. Zwiastun filmu

Twórcy filmu w atmosferze zabawy przekazują dzieciom, że wytrwałością i wspólnym działaniem z przyjaciółmi można pokonać trudności. A nawet obudzić w czarnym charakterze lepszą stronę natury. I przekonują, że święta, to nie wyłącznie dekoracje, choinkowe ozdoby i prezenty, ale przede wszystkim bliskość i życzliwość.

„Trefliki ratują Święta”. Animacja lalkowa i 3D

„Trefliki ratują Święta” to polska produkcja, powstała w trójmiejskim KAZstudio, wykorzystującą technikę animacji lalkowej i animacji komputerowej 3D. Postacie bohaterów, scenografia i rekwizyty zostały wykonane ręcznie. Tła - budynki miasta, wzgórza, niebo wygenerowane w programie 3D i połączone ze zdjęciami w taki sposób, aby stworzyć iluzję bogatego w detale świata.

Reklama
Reklama

Czytaj więcej

Widzowie szturmują kina. Rekordy wszechczasów w USA

Animator i reżyser Piotr Ficner współpracował wcześniej przy tworzeniu serialu „Rodzina Treflików” (w reżyserii Marka Skrobeckiego), a także m.in. przy takich tytułach, jak „Nawet myszy idą do nieba”, czy „Latająca Maszyna”. Autorką scenariuszu filmu jest Roksana Jędrzejewska-Wróbel, znana z książek dla dzieci i młodzieży („Praktyczny Pan”) oraz filmowych animacji, m.in. „Pamiętnika Florki”. Za dialogi odpowiada Bartosz Wierzbięta - reżyser dubbingu, scenarzysta, dialogista, tłumacz (wcześniej opracowywał polskie dialogi m.in. do „Shreka”, „Asterixa i Obelixa”, „Pingwinów z Madagaskaru".

Magia świąt już działa

Muzykę skomponował Piotr Kubiak. A piosenkę tytułową napisała Pippa Cleary. Jej wykonawczynią jest Maja Gadzińska, artystka Teatru Muzycznego w Gdyni. Przesłanie piosenki świetnie wpisuje się w świąteczny klimat: „Tak cieszy nas świąteczny czas/Mikołaj coraz bliżej wszyscy się zbierają/ Bo działa już magia świąt/ I cały świat czuje tą niezwykłą moc/ Niech święta połączą nas/ W ten błogi czas/ Świąteczny czas”

W gwiazdorskiej obsadzie występuje rownież m.in. Katarzyna Figura jako mamusia Treflików i Janusz Boberek, dubbingujący głos Renifera.

Film, współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej, można już oglądać na ekranach kin w Polsce, a także we Francji i Szwecji. Za jego dystrybucję odpowiadają Młode Horyzonty.

Film
Oscary 2026: Dwóch murowanych faworytów i film, który może ich pogodzić
Materiał Promocyjny
Jak zostać franczyzobiorcą McDonald’s?
Materiał Promocyjny
OTOMOTO rewolucjonizuje dodawanie ogłoszeń
Film
Najważniejsze Orły dla „Domu dobrego” Wojciecha Smarzowskiego
Film
Nie żyje Magdalena Majtyka. Aktorka miała 41 lat
Film
Thierry Klifa: Bogaci Francuzi nie chwalą się majątkiem
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama