Pół wieku temu fabuła „15.10 do Yumy” Delmera Davesa przedstawiała się tak: biedny farmer (Van Heflin) potrzebował pieniędzy, by ratować ranczo i zapewnić rodzinie spokojny byt. Dlatego zdecydował się – za odpowiednią zapłatą – odeskortować groźnego przestępcę Bena Wade’a (Glenn Ford) do Contention i tu wsadzić go do pociągu jadącego do więzienia w Yumie. Obraz Davesa był znakomitym przykładem westernu psychologicznego, a jego atutem – rozgrywka między bohaterami.
W nowej wersji zastąpili ich z powodzeniem Christian Bale (Evans) i Russell Crowe (Wade). Mangold ożywiając akcję dodał kilka niezbędnych we współczesnym kinie atrakcji, wplótł odwołania do innych westernów: od „W samo południe” po „Bez przebaczenia”. Niestety, przyszło mu do głowy, by skomplikować motywacje psychologiczne antagonistów i zmienić zakończenie. W efekcie powstała nieprzekonująca opowieść o tym, jak romantyczny bandyta pomógł zostać bohaterem gnębionemu przez życie farmerowi.
? Western. USA 2007, reż. James Mangold, wyk. Christian Bale, Russell Crowe, Ben Foster
? Atlantic, Cinema City: Arkadia, Galeria Mokotów, Janki, Promenada, Sadyba, Kinoteka, Multikino: Ursynów, Zł. Tarasy, NoveKino Praha, Silver Screen Targówek
