Reklama

Członek administracji USA: Wybory ważne jak zbieranie bawełny

Sekretarz amerykańskiego Departamentu Rolnictwa, Sonny Perdue, na wiecu politycznym w Lakeland, na którym wspierał republikańskiego kandydata na gubernatora Florydy Rona DeSantisa, nazwał wybory na Florydzie "ważnymi jak zbieranie bawełny" (ang. so cotton picking important - "cotton picking" to nacechowane rasistowsko określenie, równoznaczne słowu "cholernie").

Aktualizacja: 04.11.2018 13:39 Publikacja: 04.11.2018 13:25

Członek administracji USA: Wybory ważne jak zbieranie bawełny

Foto: Mass Communication Specialist Seaman Apprentice Candice Villarreal (RELEASED) [Public domain], via Wikimedia Commons

arb

Określenie "cotton picking" (dosł. zbieranie bawełny) jest używane na południu USA i nawiązuje do czasów, gdy bawełna, zbierana przez czarnoskórych niewolników, była podstawą gospodarki tej części Stanów Zjednoczonych.

Amerykański "Newsweek" przypomina, że kontrkandydat DeSantisa, Andrew Gillum, ma szansę zostać pierwszym w historii czarnoskórym gubernatorem Florydy.

Sondaże wskazują, że walka o fotel gubernatora będzie się toczyć między tymi dwoma politykami do samego końca.

- Polityka publiczna się liczy. Przywództwo się liczy - miał mówić na wiecu, cytowany przez "Politico" sekretarz Perdue, który dodał, że to dlatego "te wybory są tak ważne jak zbieranie bawełny (czyt. cholernie ważne) dla stanu Floryda". - Mam nadzieję, że tego nie zepsujecie - dodał zwracając się do wyborców.

Rzecznik kampanii DeSantisa wyraził wdzięczność za poparcie sekretarzowi ds. rolnictwa, ale odmówił komentarza w sprawie nacechowanego rasistowsko wyrażenia, jakiego użył Perdue.

Reklama
Reklama

Amerykański Departament Rolnictwa nie skomentował sprawy.

Polityka
Stany Zjednoczone chcą powrotu do „ustawień fabrycznych” NATO
Materiał Promocyjny
AI to test dojrzałości operacyjnej firm
Polityka
Trump zainaugurował Radę Pokoju. „Prawie wszyscy przyjęli zaproszenie, a pozostali zrobią to wkrótce”
Polityka
Rada Pokoju Donalda Trumpa budzi opór Europy. Jeden kraj zaskakuje
Polityka
Jak Władimir Putin odcina Rosję od światowego internetu
Materiał Promocyjny
ROP na zakręcie. Bez kompromisu się nie uda
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama