Do ZDF pismo przedprocesowe skierowała w imieniu Karola Tendery z Krakowa olsztyńska kancelaria Lecha Obary - jednego z założycieli stowarzyszenia Patria Nostra, walczącego z kłamstwami historycznymi w mediach.
Były więzień Auschwitz domaga się od władz telewizji sprostowania w polskiej (na pierwszej stronie "Rzeczpospolitej") i niemieckiej prasie kłamstwa o „polskich obozach", podanego z anteny 15 lipca oraz wpłaty na cele społeczne. Wysokość wpłaty nie została podana.
Jeżeli ZDF nie spełni warunków, to Polacy wytoczą telewizji proces przed polskim sądem. Byłaby to już trzecia taka sprawa. Drugi rok toczy się proces z pozwu Zbigniewa Osewskiego ze Świnoujścia przeciwko koncernowi Alex Springer, wydawcy Die Welt. Gazeta ta wiele razy używała określenia „polski obóz zagłady". Przesłuchany w czerwcu w Berlinie redaktor naczelny gazety tłumaczył użycie zwrotów przeoczeniem. Zapytany przez Lecha Obarę, ile osób czyta tekst przed publikacją, przyznał że... dziesięć.
Natomiast w połowie czerwca Janina Luberda-Zapaśnik, emerytowana lekarka z Olsztyna, pozwała niemiecką gazetę Fokus. 18 kwietnia pismo nazwało kompleks obozów pracy i zagłady w Treblince „polskim obozem zagłady w Treblince" (cytat: „polnische Vernichtungslager Treblinka").
Janina Luberda-Zapaśnik do obozu została wywieziona w 1941 roku z Pomorza razem z rodzicami i czwórką młodszego rodzeństwa. Miała wtedy 11 lat.
