Norwegia: Dziennik "Aftenposten" przeprasza zięcia Trumpa za "Żyda"

Norweski dziennik "Aftenposten" przeprosił za sformułowanie, jakiego użył do opisania zięcia prezydenta USA Donalda Trumpa, męża jego córki Ivanki, Jareda Kushnera.

Aktualizacja: 28.01.2017 14:04 Publikacja: 28.01.2017 13:48

Norwegia: Dziennik "Aftenposten" przeprasza zięcia Trumpa za "Żyda"

Foto: AFP

"Aftenposten" przedstawił sylwetkę Jareda Kushnera 12 stycznia. W artykule można było przeczytać, że "Żyd Kushner forsuje Davida M. Friedmana na nowego ambasadora w Izraelu".

Sformułowanie to nie spodobało się organizacji Żydów w Niemczech (Det Mosaiske Trossamfund), która uznała taki przekaz za obraźliwy. - Dziennikarze "Aftenposten" wykazali się antysemityzmem sugerując, że żydowskie korzenie Kushnera wyjaśniają forsowanie Friedmana na ambasadora. To generalizacja oparta na stereotypie, że Żydzi wykazują się lojalnością wobec siebie. Oskarżenie Żydów o taką podwójną lojalność pojawia się od setek lat - powiedział Ervin Kohn, przewodniczący DMT.

Redaktor "Aftenposten" Tove Tveoy Strom-Gundersen poinformowała już, że dziennik wysłał przeprosiny wspólnocie żydowskiej.

- Użyliśmy tego sformułowania bez antysemickiego kontekstu. Nie chodziło nam o stworzenie tego typu, negatywnego skojarzenia. Przedyskutowaliśmy to i uznaliśmy, że należy przeprosić - dodała Strom-Gundersen.

Redaktor zaznaczyła przy tym, że dziennik poinformował o korzeniach Kushnera, ponieważ "informacja o wyznawanej przez niego religii nie jest nieważna dla naszych czytelników". Dodała, że kiedy amerykański polityk Rick Santorum chciał zaostrzenia prawa aborcyjnego, gazeta zwracała uwagę, że jest on katolikiem". Z tego samego powodu informacja o tym, że Kushner jest ortodoksyjnym Żydem miała być ważna w kontekście tego, że Kushner miał być zaangażowany we wskazanie nowego ambasadora w Izraelu.

Tymczasem norweski dziennik "Dagbladet" nie zamierza przepraszać za to, że w nagłówku artykułu o Kushnerze pyta "jakie ma doświadczenie poza tym, że jest Żydem wżenionym w rodzinę Trumpa?". Redaktor "Dagbladet" Hilde Schjerve przypomniała przy tym, że o żydowskich korzeniach Kushnera mówił wielokrotnie sam Trump wskazując to na dowód na to, iż on sam jest przyjacielem Izraela.

"Aftenposten" przedstawił sylwetkę Jareda Kushnera 12 stycznia. W artykule można było przeczytać, że "Żyd Kushner forsuje Davida M. Friedmana na nowego ambasadora w Izraelu".

Sformułowanie to nie spodobało się organizacji Żydów w Niemczech (Det Mosaiske Trossamfund), która uznała taki przekaz za obraźliwy. - Dziennikarze "Aftenposten" wykazali się antysemityzmem sugerując, że żydowskie korzenie Kushnera wyjaśniają forsowanie Friedmana na ambasadora. To generalizacja oparta na stereotypie, że Żydzi wykazują się lojalnością wobec siebie. Oskarżenie Żydów o taką podwójną lojalność pojawia się od setek lat - powiedział Ervin Kohn, przewodniczący DMT.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 797
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 796
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 793
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 792
Świat
Akcja ratunkowa na wybrzeżu Australii. 160 grindwali wyrzuconych na brzeg
Materiał Promocyjny
Wsparcie dla beneficjentów dotacji unijnych, w tym środków z KPO